Victoria Banks — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Victoria Banks.
Letra
Lord when I come to see your face
I won’t sleep there in my grave
I’ll shed the ashes and dust away
And I know I will not die
Lift me up in a robin’s wing
High above the clouds in spring
Raise me high in a church bell’s ring
When I reach the other side
Plant me deep in a maple tree
Grow some flowers at my feet
Pour me out in an autumn breeze
Across a mountainside
Carry me in an ocean wave
Under skies all stormy grey
Shine me down in a sunset’s rays
When I reach the other side
Sing me in a Sunday morning choir
Roll me down a lover’s cheek
Lift me, lift me somewhere higher
And tell the ones I love not to cry for me
Hide me deep in a field of grain
Underneath the summer rain
Raise me up in a silent prayer
Or a newborn baby’s cry
Lay me down in a country road
In the freshly fallen snow
And the midnight mist and the full moon glow
When I reach the other side
Lord when I come to see your face
I won’t sleep there in my grave
I’ll shed the ashes and dust away
When I reach the other side
Tradução da letra
Senhor quando venho ver o teu rosto
Não vou dormir lá no meu túmulo.
Derramarei as cinzas e o pó
E sei que não morrerei
Levanta - me na asa de um robin
Bem acima das nuvens na primavera
Ergue-me no alto do Sino da Igreja
Quando chego ao outro lado
Plant me deep in a maple tree
Deixa crescer flores aos meus pés
Despeja - me numa brisa de outono
Através de uma montanha
Leva-me numa onda oceânica
Sob o céu todo tempestuoso cinzento
Ilumina-me com os raios do pôr-do-sol
Quando chego ao outro lado
Canta-me num coro de domingo de manhã
Rola - me pela bochecha de um amante
Levanta-me, levanta-me em algum lugar mais alto
E diz aos que amo que não chorem por mim
Esconde-me no fundo de um campo de cereais
Debaixo da chuva de Verão
Levanta - me numa oração silenciosa
Ou o choro de um recém-nascido
# Lay me down in a country road
Na neve recém-caída
E a névoa da meia-noite e o brilho da lua cheia
Quando chego ao outro lado
Senhor quando venho ver o teu rosto
Não vou dormir lá no meu túmulo.
Derramarei as cinzas e o pó
Quando chego ao outro lado