Victor Wood — Carmelita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carmelita" de Victor Wood.
Letra
Let me love you Carmelita
Let me kiss and hold you tight
Must I beg for some affection
From your direction
Night after night
Ii
Let me love you Carmelita
You don’t know
What I’d go through
It’s no fun
The way I’m thirsting
My heart is bursting
With love for you
Iii
Did your mother
Ever tell you
That it isn’t right to kiss
I’m a man and you’re a woman
It’s only human
To want a squeeze
Iv
Let me love you Carmelita
Just one tender kiss and then
I will bet my bottom peso
On your own say so
We’ll kiss again
Repeat iii and iv
Let me love you Carmelita
Just one tender kiss
And then
I will bet Carmelita
I won’t have to beg again
Let me love you
Carmelita
Tradução da letra
Deixa-me amar-te Carmelita
Deixa-me beijar-te e abraçar-te com força
Devo implorar por algum afecto
Da tua direcção
Noite após noite
I
Deixa-me amar-te Carmelita
Tu não sabes
O que eu iria passar
Não tem piada.
Da maneira que tenho sede
O meu coração está a rebentar
Com amor por ti
I
A tua mãe ...
Nunca te digo
Que não está certo beijar
Sou um homem e tu és uma mulher.
É apenas humano.
Para querer um aperto
Iv
Deixa-me amar-te Carmelita
Só um beijo carinhoso e depois
Aposto o meu peso de baixo
Por tua conta, diz.
Beijamo-nos outra vez.
Repetir iii e iv
Deixa-me amar-te Carmelita
Apenas um beijo carinhoso
E depois
Aposto a Carmelita.
Não terei de implorar novamente.
Deixa-me amar-te
Carmelita