Victor Manuelle — Todo Quedo, Quedo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Todo Quedo, Quedo" de Victor Manuelle.
Letra
Recuerdo aquel dia,
Que entre la gente estabas tu,
Mostrando tu risa y Tu mirada a plena luz,
Vestida de flores, conaroma de colores,
Y con la eleganica de un mundo lleno de ilusiones.
Y aungue no te ame a primera vista,
Presenti algo especial,
Que por la inocencia de tu sonrisa,
Me podia enamorar.
Todo quedo, quedo
Entre las sombras, quedo quedo,
En un pasado que no volvio,
Y en una historia de amor
Que el tiempo se llevo.
Quedo, quedo, en el vacio de un corazon
Y en la infuencia de una emocion,
Y en la esperenza de un sueno
Que nunca se nos dio.
Te pienso y lamento
Que hoy no estas cerca de mi.
Y ahora me doy cuenta de lo tonto que yo fui,
Si solo estuvieras a mi lado,
Te daria las cosas que antes de inocente,
No sabia.
Y aunque no pude retenerte,
Yo me siento muy feliz,
Y aunque somos dos seres distantes,
Yo siempre te tengo en mi.
Todo quedo, quedo
Enter las sombras, quedo, quedo
En in pasado que no volvio
En una historia de amor
Que el tiempo se llevo
Quedo, quedo, en el vacio de un corazon,
En la influencia de una emocion,
Y en una historia de amor
Tradução da letra
Lembro-me daquele dia,
Que entre as pessoas estavas tu,
Mostrando seu riso e seu olhar em plena luz,
Vestida de flores, conaroma de cores,
E com a eleganica de um mundo cheio de ilusões.
E ainda não te amei à primeira vista,
Apresentei algo especial,
Que pela inocência do teu sorriso,
Podia apaixonar-me.
Tudo ficou, ficou
Entre as sombras, fico fico,
Num passado que não voltou,
E em uma história de amor
Que o tempo levou.
Fico, fico, no vazio de um coração
E na infuência de uma emoção,
E na esperenza de um sonho
Que nunca nos foi dado.
Penso em TI e lamento
Que hoje não estás perto de mim.
E agora percebo o quão estúpido eu fui,
Se estivesses ao meu lado,
Eu te daria as coisas que antes de inocente,
Não sabia.
E apesar de não te ter impedido,
Eu me sinto muito feliz,
E apesar de sermos dois seres distantes,
Eu tenho-te sempre em mim.
Tudo ficou, ficou
Enter as sombras, eu fico, eu fico
No passado ele não voltou
Em uma história de amor
Que o tempo levou
Fico, fico, no vazio de um coração,
Sobre a influência de uma emoção,
E em uma história de amor