Victor Manuelle — Nuestra Historia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuestra Historia" de Victor Manuelle.
Letra
S tantos recuerdos
y tantas promesas no tiene valor,
si el llanto en mis ojos
no calma mi angustia
que puedo hacer yo.
Todo mi cari±o, mis penas,
mis glorias, las puse a tus pies
nuestra historia triste de novios y amantes
nunca olvidar©.
Pero yo no pudo seguirte
implorando que vuelvas a m,
por que hay sentimientos dentro de las
almas que sufren asi aunque con los a±os
te siga queriendo debes comprender
que hay tantos caminos de ausencia y olvido
que puedo emprender.
No, no voy a encerrarme
para estar llorando, tambien s© perder
Noy nada mЎs triste que el llanto de un hombre por una mujer
que hay tantos caminos de ausencia y olvido
que puedo emprender.
No, no voy a encerrarme
para estar llorando, tambien s© perder
Noy nada mЎs triste que el llanto de un hombre por una mujer
(que triste es que no te puedan querer
que triste es llorar por una mujer)
que triste es querer asi (mujer)
luego tener que olvidar (mujer)
si se quiere con pasion (mujer)
duele todavia mas, pero lo mas triste es el ver a un hombre llorar
(que triste es) pero que triste es
(que no te puedan querer, que triste es llorar por una mujer)
si una lagrima en mis ojos (mujer)
no cambia tu decision (mujer)
no voy a seguir llorando (mujer)
esto ya se termino, sigue tu por tu camino
que ya todo se acabo
(que triste es) triste triste es
(que no te puedan querer, que triste es llorar por una mujer)
No voy a seguir llorando (si se±or)
por quien no se lo merece (yes, yes, yes)
sigue tu por tu camino (si se±or)
mi amor no te pertenece (yes, yes, yes)
ay, ay, ay te cante (si se±or)
y asi lo vuelvo a decir (yes, yes, yes)
ya no lloro por cari±o (si se±or)
y mucho menos por ti (yes, yes, yes)
por que no vales la pena y hoy te lo quiero
decir. chao baby
Thanks to /* */
Tradução da letra
S tantas memórias
e tantas promessas não tem valor,
se chorar nos meus olhos
não acalma a minha angústia
o que eu posso fazer.
Todo o meu amor, As minhas tristezas,
as minhas glórias, coloquei-as aos teus pés
nossa triste história de namorados e amantes
nunca esquecer©.
Mas eu não te podia seguir
implorando para que você volte para m,
porque há sentimentos dentro das
almas que sofrem assim mesmo com os a ± os
ainda te amo tens de compreender
que há tantos caminhos de ausência e esquecimento
que posso empreender.
Não, Não me vou prender
para estar chorando, também S © perder
Noy nada Mys triste que o choro de um homem por uma mulher
que há tantos caminhos de ausência e esquecimento
que posso empreender.
Não, Não me vou prender
para estar chorando, também S © perder
Noy nada Mys triste que o choro de um homem por uma mulher
(que triste é que eles não podem te amar
que triste é chorar por uma mulher)
que triste é querer assim (mulher)
então ter que esquecer (mulher)
se você quiser com paixão (mulher)
dói ainda mais, mas o mais triste é ver um homem chorar
(que triste é) mas que triste é
(que eles não podem te amar, Que triste é chorar por uma mulher)
se uma lágrima em meus olhos (mulher)
não muda sua decisão (mulher)
eu não vou continuar chorando (mulher)
isto acabou, segue o teu caminho
está tudo acabado
(que triste é triste, triste é
(que eles não podem te amar, Que triste é chorar por uma mulher)
Eu não vou continuar chorando (se você±or)
por quem não merece (yes, yes, yes)
siga o seu caminho (se±or)
meu amor não pertence a você (yes, yes, yes)
ai, ai, ai te cante (se±or)
e assim eu digo novamente (yes, yes, yes)
já não choro por cari±o (se for±or)
e muito menos para você (yes, yes, yes)
porque não vales a pena e hoje amo te
dizer. chao baby
Thanks to /* */