Victor Manuelle — La Persona Equivocada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Persona Equivocada" de Victor Manuelle.
Letra
Menos mal que de nuevo estas tu Como ayer junto a mi contra viento y marea
Cada vez que lloro un desengaño
me haces dulce la vida con tus manos de seda
y otra vez he pasado lo mismo
por confiar me han herido tambien
y aqui estoy como ciega perdida
como tu tambien todo entregue
Coro:
Y era a la persona equivocada
le confie mi alma
y me pago mal
fue acabando con mis sentimientos
y arrojo en el viento mi felicidad
Bridge:
Era a la persona equivocada
destrozo mis sueños y mi voluntad
me robo todo lo que tenia
y apago mi vela con su frialdad
Ohhhh Sii!
Sufre!!!
Juntare cada parte de mi voy a armar otra vez
poco a poco mi vida
tratare de volver a reir
de encontrar junto a ti la esperanza perdida
es mejor renunciar al pasado
olvidar y volver a querer
sin perder un segundo el cuidado
y borrar para siempre el ayer
Coro (2x)
Bridge
Sufre!!!
Ohhhh Si!!!
Era la persona equivocada (2x)
Ohhhhhhhh
Era la persona equivocada!
Tradução da letra
Ainda bem que estás tu como ontem à minha volta contra o vento e a maré
Sempre que choro um desgosto
fazes me doce a vida com as tuas mãos de seda
e outra vez passei o mesmo
por confiar também me magoaram
e aqui estou eu como cega perdida
como tu também tudo entregue
Coro:
E era a pessoa errada
confiei lhe a minha alma
e eu pago mal
foi acabando com meus sentimentos
e atiro no vento a minha felicidade
Bridge:
Era a pessoa errada
destruo os meus sonhos e a minha vontade
roubei tudo o que tinha
e desligo a minha vela com a sua frieza
Ohhhh Sii!
Sofre!!!
Vou juntar cada parte de mim Vou juntar outra vez
pouco a pouco minha vida
vou tentar voltar a rir
de encontrar ao seu lado a esperança perdida
é melhor desistir do passado
esquecer e voltar a querer
sem perder um segundo o cuidado
e apagar para sempre o ontem
Coro (2x)
Bridge
Sofre!!!
Ohhhh Sim!!!
Era a pessoa errada (2x)
Ohhhhhhhh
Era a pessoa errada!