Victor Manuelle — La Foto Que Faltó letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Foto Que Faltó" de Victor Manuelle.
Letra
Estas son las fotos del principio
Del lugar donde nos conocimos
De nosotros solos y con los amigos
Fotos que tomaste para divertirnos
Estas son las de unas navidades
Las de fin de año en aquel baile
Fotos que tomaste para enamorarme
Y la que me diste para no olvidarte
Pero te falto una foto por tomarme
Cuando cursaste la puerta y te marchaste
Una foto de mi llanto, de mi pena y me quebranto
Esa que no tiene nadie
Una foto de mis lagrimas cayendo
Que revelen el dolor que estoy sintiendo
Una foto que te hable, del desastre que dejaste
Una foto lamentable, esa que no tiene nadie
Aquí están las del aniversario
En el álbum donde las guardamos
Son fotos feliz, los mejores años
Pero no hay ninguna de cuanto te extraño
Peo te falto una foto por tomarme
Cuando cruzaste la puerta y te marchaste
Y foto de mi llanto, de mi pena y me quebranto
Esa que no tiene nadie
Una foto de mis lagrimas cayendo
Que revelen el dolor que estoy sintiendo
Una foto que te hable, del desastre que dejaste
Una foto lamentable, esa que no tiene nadie
Te falto una foto por tomarme
Esa que no tiene nadie
Que revele el dolor que estoy sintiendo
Desde el día que te marchaste
Te falto una foto por tomarme
Esa que no tiene nadie
De mi llanto, mi quebranto
Eso que me vuelve loco
De eso no existe una foto
Te falto una foto
Que te hable
Te falto una foto de este dolor
Te falto una foto
Esa foto no la tienes
Te falto una foto
Esa foto te falto
Tradução da letra
Estas são as fotos do começo
Do lugar onde nos conhecemos
De nós sozinhos e com os amigos
Fotos que tiraste para nos divertires
Este é o Natal
As de fim de ano naquele baile
Fotos que tiraste para me apaixonar
E a que me deste para não te esqueceres
Mas falta te uma foto por me tirares
Quando entraste na porta e saíste
Uma foto do meu choro, da minha tristeza e eu parti
Aquela que não tem ninguém
Uma foto das minhas lágrimas a cair
Que revelem a dor que estou a sentir
Uma fotografia que te fale da confusão que deixaste
Uma foto lamentável, aquela que não tem ninguém
Aqui estão as do aniversário
No álbum onde as guardamos
São fotos feliz, os melhores anos
Mas não há como ter saudades tuas
Peo Falta te uma foto por me tirares
Quando atravessaste a porta e partiste
E foto do meu pranto, da minha tristeza e me quebranto
Aquela que não tem ninguém
Uma foto das minhas lágrimas a cair
Que revelem a dor que estou a sentir
Uma fotografia que te fale da confusão que deixaste
Uma foto lamentável, aquela que não tem ninguém
Falta te uma foto por me tirares
Aquela que não tem ninguém
Que revele a dor que estou a sentir
Desde o dia em que partiste
Falta te uma foto por me tirares
Aquela que não tem ninguém
Do meu choro, do meu desgosto
Isso deixa me louco
Disso não existe uma foto
Falta te uma foto
Que fale contigo
Falta te uma foto desta dor
Falta te uma foto
Não tens essa foto
Falta te uma foto
Essa foto te falta