Victor Manuelle — En Nombre de los Dos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Nombre de los Dos" de Victor Manuelle.
Letra
Un amor acostumbrado
A la magia de tus besos
No puede acabar de pronto
En una esquina del tiempo
Humillando una caricia
Suplicando algun te quiero
La verdad es que no mereces,
Mi desprecio
Un amor que ha dado tanto
Una historia como esta
No puedo acabar dudando
Por temor a una tormenta
No puedes soltar mis manos
Y dejar que la tristeza,
Me consuma de los pies, a la cabeza
No, si te rindes ahora
Romperas, mi corazon
Si yo te he fallado porfavor
Perdonamelo
No, si te rindes ahora
Me voy a morir de amor
Trata de entender lo que paso
En nombre de los dos
Un amor que ha dado tanto
Una historia como esta
No puedo acabar dudando
Por temor a una tormenta
No puedes soltar mis manos
Y dejar que la tristeza,
Me consuma de los pies, a la cabeza
No, si te rindes ahora
Romperas, mi corazon
Si yo te he fallado porfavor
Perdonamelo
No, si te rindes ahora
Me voy a morir de amor
Trata de entender lo que paso
En nombre de los dos
(No, no te rindas)
(No, no te rindas)
Porque si tu me faltaras amor
Te juro, mi vida no seria la misma
(No, no te rindas)
Yo te pido corazon
Ven salvemos este amor
Y es por el bien de los dos
No dejes que la tormenta
Ponga a dudas este amor
Una historia como esta
No puede morir no, no Si sabes que yo te quiero
Y tu me quieres tambien
Luchemos por nuestro amor
Salvemos este querer
Thanks to /* */
Tradução da letra
Um amor habituado
À magia dos teus beijos
Não pode acabar de repente
Num canto do tempo
Humilhando uma carícia
Suplicando algum te amo
A verdade é que não mereces,
O meu desprezo
Um amor que deu tanto
Uma história como esta
Eu não posso acabar hesitando
Por medo de uma tempestade
Não podes largar as minhas mãos
E deixe a tristeza,
Me consuma dos pés, à cabeça
Não, se desistires agora
Partirás, meu coração
Se eu te desiludi por favor
Perdoa me
Não, se desistires agora
Vou morrer de amor
Tente entender o que aconteceu
Em nome dos dois
Um amor que deu tanto
Uma história como esta
Eu não posso acabar hesitando
Por medo de uma tempestade
Não podes largar as minhas mãos
E deixe a tristeza,
Me consuma dos pés, à cabeça
Não, se desistires agora
Partirás, meu coração
Se eu te desiludi por favor
Perdoa me
Não, se desistires agora
Vou morrer de amor
Tente entender o que aconteceu
Em nome dos dois
(Não, não desista)
(Não, não desista)
Porque se me faltasses amor
Juro-te, a minha vida não seria a mesma
(Não, não desista)
Eu te peço coração
Vamos salvar este amor
E é para o bem dos dois
Não deixe que a tempestade
Duvide desse amor
Uma história como esta
Não pode morrer, não se sabes que te amo
E tu também me amas
Vamos lutar pelo nosso amor
Vamos salvar este querer
Thanks to /* */