Victor Manuelle — Ando por las Nubes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ando por las Nubes" de Victor Manuelle.
Letra
Qué has hecho con mi vida que has cambiado todo
Qué has hecho con mi mundo que todo es distinto
Desde que apareciste ya no soy el mismo
Sólo vivo soñando que estaré contigo.
Qué pasa con el sol que no quiere esconderse
Y baila con la luna sin ningún reproche
Parece que el reloj quisiera detenerse
Para alargar el tiempo que dura la noche pensando en ti.
Siento que ando por las nubes cuando yo te veo
Cuando te veo
Siento que la presión me sube y estalla el deseo
Quisiera decir mil cosas pero al final no puedo
Me vence la timidez y es que hablarte no me atrevo.
Siento que ando por las nubes cuando yo te veo
Cuando te veo
Siento que la presión me sube y estalla el deseo
No sé lo que voy a hacer con este amor que yo siento
Lo tengo que confesar pues si no lo digo reviento…
Qué pasa con el sol que no quiere esconderse
Y baila con la luna sin ningún reproche
Parece que el reloj quisiera detenerse
Para alargar el tiempo que dura la noche pensando en ti.
Siento que ando por las nubes cuando yo te veo
Cuando te veo
Siento que la presión me sube y estalla el deseo
No sé lo que voy a hacer con este amor que yo siento
Lo tengo que confesar pues si no lo digo reviento.
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!!!
Siento que ando por las nubes cuando yo te veo
Se me sube la presión y hasta me estalla el deseo
Siento que ando por las nubes cuando yo te veo
Siento que me vuelvo loco y ni yo mismo lo creo
Siento que ando por las nubes cuando yo te veo
Que has hecho tú con mi vida siento que ando por el cielo.
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!!!
Otra veeeez
Siento que ando por las nubes cuando yo te veo
Siento que la presión me sube y estalla el deseo
No sé lo que voy a hacer con este amor que yo siento
Lo tengo que confesar pues si no lo digo reviento.
Qué has hecho con mi vida que has cambiado todo
Qué has hecho con mi mundo que ya no es el mismo.
Tradução da letra
O que fizeste com a minha vida que mudaste tudo
O que fizeste ao meu mundo que tudo é diferente
Desde que apareceste já não sou o mesmo
Só Vivo sonhando que estarei contigo.
E o sol que não quer se esconder
E dança com a lua, sem qualquer censura
Parece que o relógio queria parar
Para prolongar o tempo que dura a noite pensando em você.
Sinto que ando pelas nuvens quando te vejo
Quando te vejo
Eu sinto que a pressão sobe para mim e o desejo explode
Gostaria de dizer mil coisas, mas no final não posso
A timidez vence-me e é que falar contigo não me atrevo.
Sinto que ando pelas nuvens quando te vejo
Quando te vejo
Eu sinto que a pressão sobe para mim e o desejo explode
Não sei o que vou fazer com este amor que eu sinto
Tenho de confessar se não o disser Rebento…
E o sol que não quer se esconder
E dança com a lua, sem qualquer censura
Parece que o relógio queria parar
Para prolongar o tempo que dura a noite pensando em você.
Sinto que ando pelas nuvens quando te vejo
Quando te vejo
Eu sinto que a pressão sobe para mim e o desejo explode
Não sei o que vou fazer com este amor que eu sinto
Tenho de confessar, se não o disser, Rebento.
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!!!
Sinto que ando pelas nuvens quando te vejo
A minha pressão sobe e até o meu desejo explode
Sinto que ando pelas nuvens quando te vejo
Eu sinto que estou ficando louco e nem eu mesmo acredito nisso
Sinto que ando pelas nuvens quando te vejo
O que fizeste com a minha vida, sinto que estou no céu.
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!!!
Outra veeeez
Sinto que ando pelas nuvens quando te vejo
Eu sinto que a pressão sobe para mim e o desejo explode
Não sei o que vou fazer com este amor que eu sinto
Tenho de confessar, se não o disser, Rebento.
O que fizeste com a minha vida que mudaste tudo
O que fizeste ao meu mundo que já não é o mesmo.