Victor Krummenacher — Tennessee & Pancho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tennessee & Pancho" de Victor Krummenacher.
Letra
Well I remember the first time I saw you
From the North side of the river
You crossed my eyes
Your image burned in my mind
And from that moment it never did
That I saw you again was a miracle
Though I’m no believer in fate
I’ll take what I’m given and be grateful
But I know it’s not mine to take
Not mine to take
Pancho says to Tennessee
«I remember the loneliest that I’ve ever been
Is the day that I caught you looking at me From the North side of the River»
Well you smell to smoke
And you smell to You smell to the heat and the dust
There was a flash in the sky as the day turned to night
And the day had came in with a rush
Three days and three nights was a mark of a time
Somewhere between eternity and seconds
It opened up something I could never explain
Something I never expected
I never expected
Our love is as sure as the rivers in the hills
As delicate as a cactus bloom
It rides on the wind and then it shines with the stars
Like a candle flickers in a quiet room
For a moment it’s here
And in a moment it’s gone
I felt it slipping to the ether
And then we’ll be on
I reached for your hand and then I prayed for my Then I took a long walk into the light of the day
Tradução da letra
Lembro - me da primeira vez que te vi
Do lado norte do rio
Cruzaste-me os olhos.
A tua imagem ardeu na minha mente
E a partir desse momento nunca aconteceu
Que te vi outra vez foi um milagre
Embora não acredite no destino
Vou pegar no que me foi dado e ficar grato.
Mas eu sei que não é meu para levar
Não é meu para levar
Pancho diz ao Tennessee
"Lembro-me da mais solitária que já fui
É o dia em que te apanhei a olhar para mim do lado norte do Rio»
Bem, cheiras a fumo.
E cheiras ao calor e ao pó
Houve um clarão no céu quando o dia se transformou em noite
E o dia chegou com pressa
Três dias e três noites foi uma marca de tempo
Algures entre a eternidade e os segundos
Abriu-se algo que nunca pude explicar.
Algo que nunca esperei
Nunca esperei
O nosso amor é tão certo como os rios nas colinas
Tão delicado como uma flor de cacto
Cavalga sobre o vento e depois brilha com as estrelas
Como uma vela brilha num quarto sossegado
Por um momento está aqui
E num momento desapareceu
Senti-o a escorregar para o éter.
E então estaremos em
Agarrei a tua mão e depois rezei pela minha, depois dei uma longa caminhada até à luz do dia.