Victor Jara — Venían del Desierto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venían del Desierto" de Victor Jara.
Letra
Venían del desierto,
de los cerros y del mar,
el corazón se desató
y largóa caminar.
Sabían de la muerte,
lo duro que es el pan,
venían del desierto,
de los cerros y del mar.
El camarada les habló
de nuestra humanidad,
la historia de la mina,
del campo y la ciudad,
Vibróen el alma
tanta humillación
y toda aquella multitud
comprendióla hermandad.
Volvieron al trabajo,
minero y pescador,
cantando la esperanza,
labrando la unión,
con cañas y tambores
y flautas de metal,
sembrando las semillas
que todos gozarán.
Tradução da letra
Vinham do deserto,
dos montes e do mar,
o coração desatou
e foi-se embora.
Eles sabiam da morte,
quão duro é o pão,
vinham do deserto,
dos morros e do mar.
O camarada falou com eles
da nossa humanidade,
a história da mina,
do campo e da cidade,
Vibrou na alma
tanta humilhação
e toda aquela multidão
compreendeu a Irmandade.
Voltaram ao trabalho,
mineiro e pescador,
cantando a esperança,
denominando a União,
com canas e tambores
e flautas de metal,
semeando as sementes
que toda a gente vai gostar.