Victor Jara — Paloma Quiero Contarte letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Paloma Quiero Contarte" de Victor Jara.

Letra

Paloma quiero contarte
que estoy solo,
que te quiero.
Que la vida se me acaba
porque te tengo tan lejos,
palomita verte quiero.
Lloro con cada recuerdo
a pesar que me contengo.
Lloro con rabia pa�?? fuera
pero muy hondo pa�?? dentro,
palomita verte quiero.
Como tronco de nogal
como la piedra del cerro
como tronco de nogal
como la piedra del cerro,
el hombre puede ser hombre
cuando camina derecho,
palomita verte quiero.
Como quitarme del alma
lo que me dejaron negro,
siempre estar vuelto hacia afuera
para cuidarse por dentro,
palomita verte quiero.

Tradução da letra

Paloma quero contar te
que estou sozinho,
que te amo.
Que a vida acabou
porque te tenho tão longe,
quero ver-te.
Choro com todas as recordações
apesar de me conter.
Eu choro com raiva pa Lewis?? fora
mas muito fundo PA dip?? dentro,
quero ver-te.
Como um tronco de noz
como a Pedra da colina
como um tronco de noz
como a Pedra da colina,
o homem pode ser homem
quando você anda em linha reta,
quero ver-te.
Como tirar-me da alma
o que me deixaram negro,
estar sempre virado para fora
para cuidar de si mesmo por dentro,
quero ver-te.