Victor Jara — El Cigarrito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Cigarrito" de Victor Jara.
Letra
Voy a hacerme un cigarrito
Acaso tengo tabaco
Si no tengo de’onde saco
Lo ms cierto es que no pito.
Ay, ay, ay, me quers,
Ay, ay, ay, me quers,
Ay, ay, ay.
Voy a hacerme un cigarrito
Con mi bolsa tabaquera
Lo fumo y boto la cola
Y recjala el que quiera.
Ay, ay, ay, me quers,
Ay, ay, ay, me quers,
Ay, ay, ay.
Cuando amanezco con fro
Prendo un cigarro de a vara
Y me caliento la cara
Con el cigarro encendido.
Ay, ay, ay, me quers,
Ay, ay, ay, me quers,
Ay, ay, ay.
Tradução da letra
Vou fazer um cigarro
Tenho tabaco
Se eu não tiver de'onde saco
A verdade é que não pito.
Ai, ai, ai, me quers,
Ai, ai, ai, me quers,
Ai, ai, ai.
Vou fazer um cigarro
Com o meu saco de tabaco
Fumo e enfio a cauda
E pegue o que quiser.
Ai, ai, ai, me quers,
Ai, ai, ai, me quers,
Ai, ai, ai.
Quando amanheço com o fro
A acender um charuto de a vara
E estou a aquecer a minha cara
Com o charuto ligado.
Ai, ai, ai, me quers,
Ai, ai, ai, me quers,
Ai, ai, ai.