Victor Jara — Aquí Te Traigo Una Rosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aquí Te Traigo Una Rosa" de Victor Jara.
Letra
Aquí te traigo una rosa
n’el campo la recogí,
la mata queó' llorando
como lloro yo por ti.
Como que te fuiste,
como que te’vai
como que me quieres
y no me querís na'.
Cuando a tu jardín entré
tomé una rosa rosada
y de a’entro le saqué
tu persona retratada.
La rosa cuando abotona
dicen que es malo tomarla
pa' que parezca bonita
más vale será dejarla.
Tradução da letra
Trouxe te uma rosa
n'o campo eu a peguei,
mata-a a chorar
como eu choro por ti.
Como se tivesses ido embora,
como que te'vai
como que me amas
e você não me ama na'.
Quando entrei no teu jardim
tomei uma rosa rosa
e de a'entro o tirei
sua pessoa retratada.
A rosa quando abotoa
dizem que é mau tomá la
que pareça bonita
é melhor deixá-la.