Victor Heredia — Te Esperaré letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Esperaré" de Victor Heredia.
Letra
Te esperaré como espera la estrella
el espejo del mar,
como espera la vida a la muerte llegar,
con la misma paciencia que el tiempo
al rodar
Te esperaré, desde el cuando hasta el siempre
en el mismo lugar,
como espera la lluvia su llanto soltar
Con la boca apagada de tanto rezar
Ay, ¿de quién es este saco de arena que pesa en mi sien?
Zapatito que aprieta desde la niñez
¿de quién es esta agüita sin sed,
este doble esperar, este sueño de amar,
lo que transcurrirá, lo que viene y se va?
Te esperaré donde sé que algún día vendrás
a esperar
los pedazos de mí los que habré de enterrar
en el vientre más hondo
de tu soledad
Ay, ¿de quién es este saco de arena que pesa en mi sien?
Zapatito que aprieta desde la niñez
¿de quién es esta agüita sin sed,
este doble esperar, este sueño de amar,
lo que transcurrirá, lo que viene y se va?
Te esperaré entre nombres de amigos que ya no
sé más,
tan humito, tan fuego, por desesperar
lo que a besos herimos no aroma, ni da
Tradução da letra
Espero por ti como a estrela espera
o espelho do mar,
como a vida espera até a morte chegar,
com a mesma paciência que o tempo
ao rolar
Eu espero por ti, desde quando até sempre
no mesmo lugar,
como a chuva espera seu choro solte
Com a boca apagada de tanta oração
De quem é este saco de areia que pesa na minha têmpora?
Zapatito que aperta desde a infância
de quem é esta agüita sem sede,
este duplo esperar, este sonho de amar,
o que vai acontecer, o que vem e vai?
Vou esperar por ti onde sei que um dia irás
esperar
os pedaços de mim que vou enterrar
na barriga mais profunda
da tua solidão
De quem é este saco de areia que pesa na minha têmpora?
Zapatito que aperta desde a infância
de quem é esta agüita sem sede,
este duplo esperar, este sonho de amar,
o que vai acontecer, o que vem e vai?
Esperarei por ti entre nomes de amigos que já não
sei mais,
tão humito, tão ardente, por desesperar
o que a beijos ferimos não aroma, nem dá