Victor Heredia — Promesas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promesas" de Victor Heredia.
Letra
Prometiste y prometí, y en las promesas
Fueron tantas cosas buenas y sinceras
Con decirte que está aquí la primavera
Floreciendo detrás del sillón verde mar
Donde duerme una inservible luna llena
Prometiste y prometí darnos la vida
Una historia, una memoria compartidas
Y, en un rapto de ilusión dije esperanza
Y ya ves como son las promesas de amor
Pañuelitos con sabor a despedida
Promesas en el viento
Besos y desencuentros
Promesas en el viento
Déjame alimentar este pájaro gris que se muere
Si no come de tu mano su alimento
Prometiste y prometí, y en las promesas
Hubo tanto de verdad, que está encendida
La llamita que sostiene el alma mía
Prometiendo calor, prometiendo ilusión
Desudando mi nostalgia noche y día
Podría prometerles que esta es una canción verdadera
Mi fantasía y vuestra anuencia quizás permitan esa determinación
¿Pero hay algo más verdadero que cumplir?
Los desdichados del amor lo saben
Tradução da letra
Você prometeu e prometeu, e nas promessas
Foram tantas coisas boas e sinceras
Dizer que a primavera está aqui
Florescendo atrás da poltrona verde mar
Onde dorme uma lua cheia inútil
Prometeste, e prometi dar-nos a vida
Uma história, uma memória compartilhada
E, em um arrebatamento de ilusão eu disse esperança
E você vê como são as promessas de amor
Lenços com sabor a despedida
Promessas no vento
Beijos e desencontros
Promessas no vento
Deixa me alimentar este pássaro cinzento que está a morrer
Se você não comer de sua mão sua comida
Você prometeu e prometeu, e nas promessas
Houve tanta verdade, que está ligada
A chama que sustenta a minha alma
Prometendo calor, prometendo ilusão
Desudando minha nostalgia noite e dia
Eu poderia prometer a eles que esta é uma música verdadeira
A minha fantasia e a vossa anuência talvez permitam essa determinação
Mas há algo mais verdadeiro para cumprir?
Os infelizes do amor sabem disso