Victor Heredia — En las Alas de Lo Perdido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En las Alas de Lo Perdido" de Victor Heredia.
Letra
En las alas de lo perdido la vida escribe
lo que los hombres desdichados no comprendemos
Alas de mariposas de un ciego luto,
atadas al destino de lo que haremos
Y prodigan su lluvia plena de alegorías
para que no nos mate un rayo de luz divina
Mientras el diablo agita sus cascabeles
ella escribe afiebrada nuestros deberes
«Ahora yo debiera ser incandescentemente claro»
para que no olvides a esos pueblos desolados
Devastados, inmolados, degradados y olvidados
Suspendido en el polvo necio de nuestras guerras
hay un ángel que no se explica sus alas negras,
padece del estigma de nuestros sueños,
llora y llora en el fango de nuestro infierno
Llorará lo que nadie a llorar se atreve
Dicen que en ese llanto la muerte bebe
Tradução da letra
Nas asas do perdido a vida escreve
o que os homens infelizes não entendem
Asas de borboleta de um cego luto,
amarradas ao destino do que faremos
E prodigalizem a sua Chuva cheia de alegorias
para que não nos mate um raio de luz divina
Enquanto o diabo agita seus chocalhos
ela escreve afiebrada nossos deveres
"Agora eu deveria ser incandescentemente claro»
para que não se esqueça dessas aldeias desoladas
Devastados, imolados, degradados e esquecidos
Suspenso no pó insensato das nossas guerras
há um anjo que não explica suas asas negras,
sofre do estigma dos nossos sonhos,
chora e chora na lama do nosso inferno
Ele vai chorar o que ninguém vai chorar se atreve
Dizem que nesse choro a morte bebe