VICTOR GARCIA — Castigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castigo" de VICTOR GARCIA.
Letra
A veces no se si es una bendicion tu amor o es un castigo
porque la distancia es deseperacion
las noches bonitas se me hacen de horror
400 horas tiene mi reloj maldito.
Castigo es saber que eres totalmente de mi y no estas conmigo
castigo es escuchar tu voz a larga distancia y no poder besar
tu boca tu alma tus manos tu piel
esto es un castigo.
Castigo del cielo divino con sabor a ti castigo que azota en el alma y me hace sentir
el hombre mas afortunado y a la vez me mata
Castigo del cielo divino castigo de amor
que me da ternura infinita y a la vez dolor
castigo bendito castigo para mi es tu amor.
A veces no se si es una bendicion tu amor o es un castigo
porque es un tormento cuando estoy sin ti porque es un infierno llegar y partir
mientras no te tenga siempre junto a mi seras mi castigo.
Castigo del cielo divino con sabor a ti castigo que azota en el alma y me hace sentir
el hombre mas afortunado y a la vez me matas.
Castigo del cielo divino castigo de amor
que me da ternura infinita y a la vez dolor
castigo bendito castigo para mi es tu amor.
Tradução da letra
Às vezes não sei se é uma bênção seu amor ou é uma punição
porque a distância é deseperação
noites bonitas me fazem de horror
400 horas tem o meu relógio amaldiçoado.
Castigo é saber que és totalmente de mim e não estás comigo
punição é ouvir sua voz de longa distância e não ser capaz de beijar
a tua boca a tua alma as tuas mãos a tua pele
isto é um castigo.
Castigo do céu divino com sabor a ti castigo que chicoteia na alma e me faz sentir
o homem mais sortudo e ao mesmo tempo me mata
Castigo do céu divino castigo de amor
que me dá ternura infinita e ao mesmo tempo dor
castigo abençoado castigo para mim é o teu amor.
Às vezes não sei se é uma bênção seu amor ou é uma punição
porque é um tormento quando estou sem ti porque é um inferno chegar e partir
desde que não te tenha sempre ao meu lado, serás o meu castigo.
Castigo do céu divino com sabor a ti castigo que chicoteia na alma e me faz sentir
o homem mais sortudo e ao mesmo tempo mata-me.
Castigo do céu divino castigo de amor
que me dá ternura infinita e ao mesmo tempo dor
castigo abençoado castigo para mim é o teu amor.