Victim's Family — My Evil Twin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Evil Twin" de Victim's Family.
Letra
Jealousy is my evil twin, he looks like me and I look like him, I see
His face in the mirror as the day begins, needles and pins. Envy is
My middle name as long as I’ve got someone else to blame for all
My problems, it’s such a shame, ain’t it a shame? Well I sat around
And thought about how it used to be, you and me, you and me, but
I couldn’t think of a goddamned thing to say about you and me, you
And me. Anger is my closest friend he’s always been my means to
An end, my unjust cause he’ll defend upon my friend anger I can
Depend because everything I see tends to make me angry
Everything I see tends to make me angry, and everything I see turns
My rage to jealousy, and everything I see turns my rage to jealousy
Well jealousy is my evil twin he looks like me and I look like him I see
His face in the mirror as the day begins, needles and pins, needles
And pins, because now he’s talking to my girlfriend, now he’s talking
To my girlfriend, so now I’m gonna have to kick his face in, now I’m
Gonna have to kick his face in, for all his sins, for all his sins, for all
His sins, for all my sins, my evil twin, my evil twin, my evil twin, my
Evil twin is me
Tradução da letra
O ciúme é o meu gémeo mau, ele é parecido comigo e eu sou parecido com ele, vejo
Seu rosto no espelho quando o dia começa, agulhas e alfinetes. A inveja é
O meu nome do meio desde que tenha outra pessoa para culpar por tudo.
Os meus problemas são uma pena, não são? Bem, sentei-me por aí.
E pensei em como costumava ser, tu e eu, tu e eu, mas ...
Não conseguia pensar em nada para dizer de TI e de mim, tu.
E eu. A raiva é o meu melhor amigo ele sempre foi o meu meio para
Um fim, a minha causa injusta ele defenderá a ira do meu amigo eu posso
Depende porque tudo o que vejo tende a irritar-me.
Tudo o que vejo tende a irritar-me, e tudo o que vejo transforma-se.
A minha raiva ao ciúme, e tudo o que vejo transforma a minha raiva em ciúme.
O ciúme é o meu gémeo malvado. ele é parecido comigo e eu sou parecido com ele.
Seu rosto no espelho quando o dia começa, agulhas e alfinetes, agulhas
E pins, porque agora ele está a falar com a minha namorada, agora está a falar
À minha namorada, por isso agora vou ter de lhe dar um pontapé na cara, agora estou
Vai ter de lhe dar um pontapé na cara, por todos os seus pecados, por todos os seus pecados, por todos
Os seus pecados, por todos os meus pecados, o meu gémeo maléfico, o meu gémeo maléfico, o meu gémeo maléfico,
O gémeo mau sou eu.