Vicky Leandros — Grüße an Sarah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grüße an Sarah" de Vicky Leandros.
Letra
Sie war für mich ein guter Freund
Alles haben wir geteilt
Und ich spürte keinen Neid
Als sie kam und sagte mir:
Du, ich bin verliebt!
Oft, wenn es spät war, blieb ich da
Schlief im Zimmer nebenan
Und ertappte mich dabei
Wie ich wünschte, sie zu sein
Neben diesem Mann zu sein
Dann, an jedem Tag, als ich zu ihr kam
Sarah war nicht da
Sah er mich nur an
Nahm er mich in den Arm
Ich ließ es geschehen
Grüße an Sarah
Aber sag ihr nichts von ihm
Grüße an Sarah
Denn sie wird es nie verstehen
Grüße an Sarah
Sag, dass ich da war
Dass es mir Leid tut
Denn sie würde so gern
Wieder zu ihm gehören
Ich hab die Wahrheit dann gehört
Ihre Liebe zerstört
Noch eh sie recht begann
Und doch denk' ich stets daran
Ich nahm ihr den Mann
Ihr den Mann
Grüße an Sarah
Aber sag ihr nichts von ihm
Grüße an Sarah
Denn sie wird es nie verstehen
Grüße an Sarah
Sag, daß ich da war
Dass es mir Leid tut
Denn sie würde so gern
Wieder zu ihm gehören. (2x)
Tradução da letra
Ela era uma boa amiga para mim.
Tudo o que partilhámos
E não senti inveja
Quando ela veio e me disse:
Tu, estou apaixonado!
Muitas vezes, quando era tarde, eu ficava lá
Dormi no quarto ao lado.
E apanhou - me a fazê-lo.
Como desejo que sejas
Estar ao lado deste homem
Então, todos os dias quando fui ter com ela
A Sarah não estava lá.
Ele só olhou para mim.
Ele tomou-me nos seus braços
Eu fiz isso acontecer.
Saudações à Sarah.
Mas não lhe contes sobre ele.
Saudações à Sarah.
Porque ela nunca entenderá
Saudações à Sarah.
Diz que eu estava lá.
Que eu sinto muito.
Porque ela iria amar tanto
Voltar a pertencer-lhe
Então ouvi a verdade.
Seu amor destruído
Mesmo antes de começar bem
E ainda assim eu sempre me lembro
Levei - lhe o marido.
Marido
Saudações à Sarah.
Mas não lhe contes sobre ele.
Saudações à Sarah.
Porque ela nunca entenderá
Saudações à Sarah.
Diz que eu estava lá.
Que eu sinto muito.
Porque ela iria amar tanto
Novamente pertence a ele. (2x)