Vicky D — This Beat Is Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Beat Is Mine" de Vicky D.
Letra
Campbell Glen
Miscellaneous
Today Is Mine
(as recorded by Glen Campbell)
(from the album 'The Last Time I Saw Her')
When the sun came up this morning
I took the time to watch it rise
And as its beauty struck the darkness
From the sky
I thought how small and unimportant
All my troubles seem to be
And how lucky another day
Belongs to me
And as the sleepy world around me
Woke up to greet the day
All its silent beauty
Seemed to say
So what, my friend, if all your dreams
You haven’t realized
Just look around you
You’ve got a new day to try
Today is mine, today is mine
To do with what I will
Today is mine
My own special cup to fill
To die a little that I might learn to live
To take from life that I might learn to give
Today is mine
Like most men I curse the present
Void of peace of mind
And race my thoughts beyond tomorrow
Envision there a sweeter time
But as I view this day around me
I can see the fool I’ve been
For today’s the only garden
That we can tend
Repeat chorus and end
Tradução da letra
Campbell Glen
Diverso
Hoje É Meu
(como gravado por Glen Campbell)
(do álbum 'The Last Time I Saw Her')
Quando o sol nasceu esta manhã
Demorei a vê-lo subir.
E quando a sua beleza atingiu a escuridão
Do céu
Pensei o quão pequeno e insignificante
Todos os meus problemas parecem ser
E que sorte outro dia
Pertence-me.
E como o mundo sonolento à minha volta
Acordei para saudar o dia
Toda a sua beleza silenciosa
Parecia dizer
E depois, meu amigo, se todos os teus sonhos
Ainda não percebeste.
Olha à tua volta.
Tens um novo dia para tentar
Hoje é meu, hoje é meu
Para fazer o que eu quiser
Hoje é meu
O meu copo especial para encher
Morrer um pouco para aprender a viver
Tirar da vida que eu possa aprender a dar
Hoje é meu
Como a maioria dos homens amaldiçoo o presente
Vazio de paz de espírito
E correr com os meus pensamentos para além de amanhã
Imagine lá um tempo mais doce
Mas como vejo este dia à minha volta
Consigo ver o tolo que fui.
Pois hoje é o único jardim
Que podemos tender
Repetir coro e fim