Vicente Fernandez — Rencor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rencor" de Vicente Fernandez.
Letra
Cada vez que me pongo a pensar
que tu mundo y mi forma de amar
amarnos fue cosa de locos
aunque si tenemos que aceptar
deveras que así se aman pocos
Vale mas lo dejemos así
por favor los años vividos
que queden las cosas en calma
seremos volcanes dormidos
Vale mas lo dejemos así
por favor los años vividos
que queden las cosas en calma
seremos volcanes dormidos
Dame un beso de ayer
esto no pudo ser
tengo yo los testigos
Dame un beso de amor
el adiós es mejor
y seamos amigos
Cada vez que me pongo a pensar
que tu forma y mi modo de amar
amarnos fue un bello cuento
y aunque nos ha tocado llorar
deveras que no me arrepiento
Vale mas lo dejemos así
por favor los años vividos
que queden las cosas en calma
seremos volcanes dormidos
Vale mas lo dejemos así
por favor los años vividos
que queden las cosas en calma
seremos volcanes dormidos
Dame un beso de ayer
esto no pudo ser
tengo yo los testigos
Dame un beso de amor
te deseo lo mejor
y seamos amigos
y seamos amigos.
Tradução da letra
Sempre que penso
que o teu mundo e a minha maneira de amar
amar-nos foi uma loucura
mas temos de aceitar
deveras que assim se amam poucos
Está bem mas vamos deixá lo assim
por favor, os anos vividos
que as coisas fiquem calmas
seremos vulcões adormecidos
Está bem mas vamos deixá lo assim
por favor, os anos vividos
que as coisas fiquem calmas
seremos vulcões adormecidos
Dá me um beijo de ontem
isto não podia ser
eu tenho as testemunhas
Dá me um beijo de amor
adeus é melhor
e sejamos amigos
Sempre que penso
que a tua forma e o meu modo de amar
amar-nos foi uma bela história
e embora nos tenha tocado chorar
deveras que não me arrependo
Está bem mas vamos deixá lo assim
por favor, os anos vividos
que as coisas fiquem calmas
seremos vulcões adormecidos
Está bem mas vamos deixá lo assim
por favor, os anos vividos
que as coisas fiquem calmas
seremos vulcões adormecidos
Dá me um beijo de ontem
isto não podia ser
eu tenho as testemunhas
Dá me um beijo de amor
desejo-lhe o melhor
e sejamos amigos
e sejamos amigos.