Vicente Fernandez — Para Que Me Recuerdes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Para Que Me Recuerdes" de Vicente Fernandez.
Letra
Para que me recuerdes bonito bonito
para que no te olvides de mi ni un ratito
te voy a dar mis besos mi vida mis dulces mi amor y mi todo
te doy lo que tu digas cuando tu lo pidas
por que yo te adoro
Para que me recuerdes de noche y de día
le estoy poniendo letra a esta melodía
así cuando la escuches tal vez en la radio o en alguna parte
recuerdes que te quiero que nunca mas mi cielo
voy a dejar de amarte
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
y espero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado…
Para que me recuerdes de noche y de día
le estoy poniendo letra a esta melodía
así cuando la escuches tal vez en la radio o en alguna parte
recuerdes que te quiero que nunca mas mi cielo
voy a dejar de amarte
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
y espero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado
Para que me recuerdes en todo momento
para que no me apartes de tu pensamiento
te dejare un recuerdo en todas las cosas que yo haya tocado
pues quiero que tu sientas que ahí donde te encuentras
me tienes a tu lado.
Tradução da letra
Para te lembrares de mim
para não te esqueceres de mim
vou te dar meus beijos minha vida meus doces meu amor e meu tudo
dou te o que disseres quando pedires
porque eu te adoro
Para te lembrares de mim de noite e de dia
estou a pôr letras nesta melodia
assim quando a ouvires talvez no rádio ou em algum lugar
lembra te que te amo nunca mais meu amor
vou parar de te amar
Para te lembrares de mim em todos os momentos
para que não me afastes do teu pensamento
vou deixar te uma lembrança em todas as coisas que eu toquei
e espero que você sinta que onde você está
tens me ao teu lado…
Para te lembrares de mim de noite e de dia
estou a pôr letras nesta melodia
assim quando a ouvires talvez no rádio ou em algum lugar
lembra te que te amo nunca mais meu amor
vou parar de te amar
Para te lembrares de mim em todos os momentos
para que não me afastes do teu pensamento
vou deixar te uma lembrança em todas as coisas que eu toquei
e espero que você sinta que onde você está
tens me ao teu lado
Para te lembrares de mim em todos os momentos
para que não me afastes do teu pensamento
vou deixar te uma lembrança em todas as coisas que eu toquei
quero que sintas onde estás
tens-me ao teu lado.