Vicente Fernandez — Mala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mala" de Vicente Fernandez.
Letra
Acaba de una vez rompeme el alma
termina de una vez con esta historia
me dices que te vas y das la espalda
y me cierras las puertas de la gloria
Acaba de una vez rompelo todo
me vez aquí de pie yo no estoy muerto
sin ti voy a quedar de nuevo solo
perdido como un ciego en el desierto
Por que volví a querer si había jurado
jamas enamorarme nunca nunca
siempre que di mi amor me lastimaron
amarte simplemente no resulta
Nunca creí de ti que fueras mala
eras una mujer tan diferente
con lo que ya te di compra una daga
y acaba con mi amor pero de frente
Mala mala eres tan bonita pero mala
mala mala eres tan bonita pero mala…
Nunca creí de ti que fueras mala
eras una mujer tan diferente
con lo que ya te di compra una daga
y acaba con mi amor pero de frente
Mala mala eres tan bonita pero mala
mala mala eres tan bonita pero mala.
Tradução da letra
Acaba de me Partir a alma
acaba com esta história
dizes me que te vais embora e viras as costas
e tu fechas me as portas da glória
Acaba de Partir tudo
eu não estou morto
sem ti Vou Ficar Sozinho outra vez
perdido como um cego no deserto
Porque voltei a querer se tivesse jurado
nunca me apaixonei, nunca nunca
sempre que dei o meu amor eles magoaram me
amar você simplesmente não resulta
Nunca pensei que fosses má
eras uma mulher tão diferente
com o que já te dei compra um punhal
e acaba com o meu amor, mas de frente
Má má és tão bonita mas má
má má és tão bonita mas má…
Nunca pensei que fosses má
eras uma mulher tão diferente
com o que já te dei compra um punhal
e acaba com o meu amor, mas de frente
Má má és tão bonita mas má
má má és tão bonita mas má.