Vicente Fernandez — Con La Misma Tijera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con La Misma Tijera" de Vicente Fernandez.
Letra
Por la forma en que te andas portando
Se que no andas agusto conmigo
Yo deseo que me digas de plano
Que papel desempeño contigo
Si tanteas que te estoy estorbando
Yo me largo y no hay nada perdido
No eres tu mi primer desengaño
Conoci a otras que asi me la hicieron
Pero ya siento menos el daño
Se le vuelve a uno el alma de fierro
Nadamas unos dias las extraño
Y despues ni del nombre me acuerdo
Yo contigo soñaba unas cosas
Y estaba seguro que tu eras mi estrella
Pero vales igual que las otras
Las tiene cortadas la misma tijera
Yo te olvido sin llanto y sin copas
Y jamas voy a andarte buscando
Ya bebido y llorado por otras
Pero a todo me fui acostumbrando
Este mundo esta lleno de rosas
Si te pierdo hasta salgo ganando
Yo contigo soñaba otras cosas
Y estaba seguro que tu eras mi estrella
Pero vales igual que las otras
Las tiene cortadas la misma tijera
Tradução da letra
Pela maneira como te comportas
Sei que não estás a aguentar me
Eu quero que me digas de uma vez
Que papel desempenhei contigo
Se você tentar que eu estou atrapalhando você
Eu vou me embora e não há nada perdido
Não és o meu primeiro desgosto
Conheci outras que me fizeram isso
Mas já sinto menos o mal
A alma de fierro torna se a si mesmo
Nadamos uns dias sinto a falta delas
E depois nem sequer me lembro do nome
Eu contigo sonhava umas coisas
E tinha a certeza que eras a minha estrela
Mas vales como as outras
A mesma tesoura cortou as
Eu esqueço te sem choro e sem copos
E nunca te vou procurar
Já bebeu e chorou por outras
Mas habituei me a tudo
Este mundo está cheio de rosas
Se te perder até vou ganhar
Eu contigo sonhava com outras coisas
E tinha a certeza que eras a minha estrela
Mas vales como as outras
A mesma tesoura cortou as