Vicente Fernandez — Aunque Me Duela El Alma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aunque Me Duela El Alma" de Vicente Fernandez.
Letra
Necesito olvidar que te ame con locura
necesito ignorar que ignoraste mi amor.
Necesito inventarme aunque sea una aventura
para darle los besos las flores los pesos
que eran para ti.
Aunque me duela el alma me borrare tu nombre
aunque me duela mucho me olvidare de ti.
Aunque me vean llorando y la gente se asombre
aunque me duela el alma aunque me duela todo
me olvidare de ti.
Necesito ignorar que te ame ciegamente
necesito aprender a olvidar como tu.
Necesito encontrarme a un amor diferente
para darle los besos las flores los pesos
que eran para ti.
Aunque me duela el alma me borrare tu nombre
aunque me duela mucho me olvidare de ti.
Aunque me vean llorando y la gente se asombre
aunque me duela el alma aunque me duela todo
me olvidare de ti.
Tradução da letra
Preciso esquecer que te amo loucamente
preciso de ignorar que ignoraste o meu amor.
Preciso de inventar mesmo que seja uma aventura
para lhe dar os beijos as flores os pesos
que eram para ti.
Mesmo que me doa a alma apagarei o teu nome
mesmo que doa muito, vou esquecer-me de ti.
Mesmo que me vejam a chorar e as pessoas fiquem assustadas
mesmo que me doa a alma mesmo que me doa tudo
vou esquecer-me de ti.
Preciso ignorar que te ame cegamente
preciso de aprender a esquecer como tu.
Preciso de encontrar um amor diferente
para lhe dar os beijos as flores os pesos
que eram para ti.
Mesmo que me doa a alma apagarei o teu nome
mesmo que doa muito, vou esquecer-me de ti.
Mesmo que me vejam a chorar e as pessoas fiquem assustadas
mesmo que me doa a alma mesmo que me doa tudo
vou esquecer-me de ti.