Vicente Fernandez — Al Mayor De Los Fernández letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Al Mayor De Los Fernández" de Vicente Fernandez.
Letra
Oye papa te comento lo que me conto mi hermano
dice que en cosas de amores
a ti se te fue la mano
que su adiccion por las faldas
que eso tu se lo pasaste
que si le encantan las damas
tu tambien se lo heredaste
no le hagas caso a este cuate
de lo que te esta diciendo
ya lo conoces tu sabes
que le gusta andar moliento
dije que tu me heredaste
el gusto por la cantada
pero de faldas y damas
de eso yo no dije nada
hay muchachos del demonio
dejense de discusiones
conosco perfectamente
sus modos y sus canciones
dejen de ponerme el cuatro
conosco sus intenciones
no van a sacarme nada
lo conosco bien camiones!
mejor seguimos cantando
y que suenen la trompetas
no vaya a ser que las jefas
nos preparen las maletas
Vicente: hechale alejandro
mira papa hoy que estamos
ventilando nuestras cosas
quiero cantarte mi viejo
mi tonada mas hermosa
esa que dice que te amo
de lo orgulloso que vivo
y de que no hay en el mundo
otro padre como el mio
yo tambien quiero decirte
ya que soy tu hijo mas grande
vieras que lindo se siente
el poder llevar tu sangre
que bendicion es tenerte
y el privilegio mas grande
es poder decirle padre
al mayor de los fernandez
agradezco sus palabras
y sus muestras de cariño
y aunque ya tengan bigotes
pa mi siguen siendo niños
para hablar de amores grandes
yo se bien que nunca es tarde
asi como aman a este hombre
yo tambien ame a mi padre!
Mejor seguimos cantando
Como lo hacia el abuelo
garganta pa que la quiero
sino pa cantarle al pueblo
Tradução da letra
Pai estou a dizer te o que o meu irmão me disse
diz que em coisas de amor
a tua mão foi se
que seu vício por saias
que tu lhe passaste isso
que se ele adora senhoras
tu também o herdaste
não ligues a este cuate
do que ele te está a dizer
já o conheces tu sabes
que gosta de andar bem
eu disse que me herdaste
o gosto pela cantada
mas de saias e senhoras
não disse nada sobre isso
há rapazes do diabo
parem de discutir
eu conheço perfeitamente
seus modos e suas músicas
parem de me pôr o quatro
conheço as suas intenções
não me vão tirar nada
eu o conheço bem caminhões!
é melhor continuarmos a cantar
e que soem as trombetas
não vai ser que as chefias
preparem as malas
Vicente: Heche alejandro
olha pai hoje que estamos
ventilando nossas coisas
quero cantar te meu velho
a minha mais linda tonada
aquela que diz que te amo
de quão orgulhoso Eu vivo
e que não há no mundo
outro pai como o meu,
também te quero dizer
já que sou o teu filho mais velho
você viu como é bonito
o poder levar o teu sangue
que bênção ter-te
e o maior privilégio
é poder dizer lhe pai
o Major dos fernandez
agradeço as suas palavras
e suas amostras de carinho
e mesmo que já tenham bigodes
pa mi ainda são crianças
para falar de grandes amores
eu sei bem que nunca é tarde
assim como amam este homem
eu também amo o meu pai!
É melhor continuarmos a cantar
Como o avô fazia
garganta pa eu a amo
mas para cantar ao povo