Vicente Fernandez — A Escondidas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Escondidas" de Vicente Fernandez.
Letra
A escondidas, a escondidas de la gente
Lloraremos tristemente
El recuerdo de este amor
Por que nunca borrara nuestra memoria
Este amor que ya es historia
Y no nos deja vivir
A escondidas, siempre fueron tus caricias
Tuve que fingir sonrisas
Cuando estabas junto a mi
Pero siempre, compartisteis mi secreto
Por que sabes que soy tuyo
Que sin ti no se vivir
Pero deja desplayar mis sentimientos
Tu que sabes mis secretos
Dime que tengo que hacer
Para amarnos y gritar que yo te quiero
Que lo sepa el mundo entero
Que eres parte de mi sangre
Y yo parte de tu ser
A escondidas, siempre fueron tus caricias
Tuve que fingir sonrisas
Cuando estabas junto a mi
Pero siempre, compartisteis mi secreto
Por que sabes que soy tuyo
Que sin ti no se vivir
Pero deja desplayar mis sentimientos
Tu que sabes mis secretos
Dime que tengo que hacer
Para amarnos y gritar que yo te quiero
Que lo sepa el mundo entero
Que eres parte de mi sangre
Y yo parte de tu ser
Tradução da letra
Às escondidas, às escondidas das pessoas
Vamos chorar tristemente
A memória deste amor
Porque nunca apagou a nossa memória
Este amor que já é história
E não nos deixa viver
Às escondidas, sempre foram suas carícias
Tive de fingir sorrisos
Quando estavas ao meu lado
Mas sempre partilharam o meu segredo
Porque sabes que sou teu
Que sem ti não sei viver
Mas deixa desplayar meus sentimentos
Tu que sabes os meus segredos
Diz me o que tenho de fazer
Para nos amar e gritar que eu te amo
Que o mundo inteiro saiba
Que fazes parte do meu sangue
E eu faço parte do teu ser
Às escondidas, sempre foram suas carícias
Tive de fingir sorrisos
Quando estavas ao meu lado
Mas sempre partilharam o meu segredo
Porque sabes que sou teu
Que sem ti não sei viver
Mas deixa desplayar meus sentimentos
Tu que sabes os meus segredos
Diz me o que tenho de fazer
Para nos amar e gritar que eu te amo
Que o mundo inteiro saiba
Que fazes parte do meu sangue
E eu faço parte do teu ser