Vice Squad — Tomorrow's Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow's Soldier" de Vice Squad.
Letra
A gang outsde the chemsts restless in the night
Conversation turns to the war they have to fight
Worried passers by too old to understand
How k ds in thirty years have gained the upper hand
Tomorrow s soldier is on the street
Jeans to the knee boots on his feet
Tomorrows soldiers first battle is won
When his life has only just began
The mind of a schoolboy, sees it crystal clear
Warriors from down the road, nothing to fear
Gone through the basic training, taught by higher ranks
Today it’s fists and monkey boots, tomorrow bombs and tanks
The children don’t die from their tribal warring
But at twenty one it’s a different story
The uniform must change, die to save your land
The Generals can’t see you, they’re safely underground
Tomorrow’s soldier is on the war
Hasn’t got a clue what he’s fighting for
Tomorrow’s soldier’s last battle is fought
And his life comes to a grinding halt
Tradução da letra
Um bando supera os chemsts inquietos na noite
A conversa transforma-se na guerra que têm de travar.
Passadores preocupados demasiado velhos para compreenderem
Como k ds em trinta anos ganharam vantagem
O soldado de amanhã está na rua.
Calças de ganga até ao joelho botas nos pés
Amanhã os soldados ganham a primeira batalha
Quando a sua vida acaba de começar
A mente de um menino de escola, vê-o perfeitamente claro
Guerreiros do fundo da estrada, nada a temer
Passou pelo treinamento básico, ensinado por altas patentes
Hoje são punhos e botas de macaco, amanhã bombas e tanques
As crianças não morrem do seu conflito tribal.
Mas aos 21 é uma história diferente.
O uniforme tem de mudar, morrer para salvar a tua terra.
Os generais não te podem ver, estão em segurança no subsolo.
O soldado de amanhã está em guerra.
Não faz ideia do que ele está a lutar.
A última batalha do soldado de amanhã é travada
E a sua vida acaba