Vice Squad — Princess Paranoia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Princess Paranoia" de Vice Squad.
Letra
Princess Paranoia never had no friends
just enemies to drive her to a bitter end
So she played a little game of lets pretend
Where she can be the tragic heroine
She kept the curtains closed and stayed inside
'Cause nasty neighbours have to criticise
She thinks their watching so she has to hide
and when she leaves it’s always in disguise
Princess Paranoia all the worlds out to destroy her
Princess Paranoia she’s so inferior
Talking on the telephone they listen in they’re gonna spoil it anyway so why begin
Been a loser so long that you’ll never win
Everybody knows it and their all laughing
They invite her cause they want to hurt her
She thinks that everybody’s looking at her
She’ll always be persona non grata
A nobody who never reallty mattered
Princess Paranoia everyones out to exploit her
Princess Paranoia everyone avoids her
Too Fat, Too Thin, Too Short, Too Tall, Too Plain
Too Young, Too Old, Too Good, Too Big, Too Small
Tradução da letra
A paranóia da princesa nunca teve amigos.
apenas inimigos para levá-la a um fim amargo
Então ela jogou um joguinho de Vamos fingir
Onde ela pode ser a trágica heroína
Ela manteve as cortinas fechadas e ficou lá dentro
'Cause nasty neighbours have to criticism
Ela acha que eles estão a ver, por isso tem de se esconder.
e quando ela sai está sempre disfarçado
Princesa paranóia todos os mundos para a destruir
Princesa paranóia ela é tão inferior
Falando ao telefone eles escutam eles vão estragá-lo de qualquer maneira por que começar
És um falhado há tanto tempo que nunca vais ganhar
Toda a gente sabe e riem-se
Convidam-na porque querem magoá-la.
Ela acha que toda a gente está a olhar para ela.
Ela será sempre persona non grata
Um zé-ninguém que nunca importou
A paranóia da princesa todos os dias para explorá-la
Princesa paranóia toda a gente a evita
Muito Gordo, Muito Magro, Muito Baixo, Muito Alto, Muito Simples
Muito Jovem, Muito Velho, Muito BOM, Muito Grande, Muito Pequeno