Vicci Martinez — Three Simple Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Simple Words" de Vicci Martinez.
Letra
That day
When I first saw you life was sweet
And then we met
And you swept me off my feet
You paid attention
To every little word I had to say
It didn’t cross my mind
That later our love would be thrown away
Was I right
Was I wrong
Now I have to just stay strong
But I’m fine
I don’t need you in my life
I wish that was true
Can I explain myself with three simple words
I love you. yes, I do So you decided
That we’d be better off as friends
Lets try new things
Maybe I wonder if we’ll meet again
You ask if I’m doing fine
And I tell you that I’m coping
But really I’m hoping
That once again I can say your mine
Was I right
Was I wrong
Now I have to just stay strong
But I’m fine
I don’t need you in my life
I wish that was true
Can I explain myself with three simple words
I love you. yes, I do Theres no reason to cry
No reason to ask why
I’m screaming inside
Without you dear
I need you
I need you la la la la hey hey
Was I right
Was I wrong
Now I have to just stay strong
But I’m fine
I don’t need you in my life
I wish that was true
Can I explain myself with three simple words
I love you. yes, I do Babe I love you, oh yes I do
I love you, yeah
Yes I Do
Tradução da letra
Dia
Quando te vi pela primeira vez a vida era doce
E depois conhecemo-nos.
E tu arrebataste-me
Prestaste atenção.
A cada pequena palavra que eu tinha para dizer
Não me passou pela cabeça.
Que mais tarde o nosso amor seria deitado fora
Eu tinha razão
Eu estava errado
Agora tenho de me manter forte.
Mas estou bem.
Não preciso de TI na minha vida.
Quem me dera que isso fosse verdade.
Posso explicar-me com três palavras simples?
Amo-te. sim, eu faço isso você decidiu
Que estaríamos melhor como amigos
Vamos experimentar coisas novas
Talvez me pergunte se nos voltaremos a encontrar.
Pergunta-me se estou bem.
E digo - te que estou a lidar com isto.
Mas realmente espero
That once again I can say your mine
Eu tinha razão
Eu estava errado
Agora tenho de me manter forte.
Mas estou bem.
Não preciso de TI na minha vida.
Quem me dera que isso fosse verdade.
Posso explicar-me com três palavras simples?
Amo-te. sim, não há razão para chorar
Não há razão para perguntar porquê.
Estou a gritar por dentro.
Sem ti querida
Eu preciso de ti
Preciso de ti la la la la hey
Eu tinha razão
Eu estava errado
Agora tenho de me manter forte.
Mas estou bem.
Não preciso de TI na minha vida.
Quem me dera que isso fosse verdade.
Posso explicar-me com três palavras simples?
Amo-te. Sim, Eu Amo-Te, Sim, amo-te
Eu amo-te, sim
Sim, Tenho.