Vic Ruggiero — Animales (Unfortunatly Only Partial) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animales (Unfortunatly Only Partial)" de Vic Ruggiero.
Letra
Well there’s a house on the corner that’s yellow
And nobody lives inside
I think somebody tried to sell it Oh, but nobody wanted to buy
So in come mean old winter
And in come father time
And in come the bad old summer
And nothing else here rhymes
Because the animals run the house
The animals run the house
I said the animals run the house
I said the animals run the house
You know the postman come by And he said «Man, I’m leavin'»
The meter man went inside
And he just ran out screamin'
Crazy mary said «Let's go drink a beer, man»
I said «Nah, nah I don’t wanna go in there»
I said «It don’t feel right man,
It feels it’s some kind of sin, now»
And then a cat walked up to me, man
And he looked at me and he said «Meow»
And the dog cam up and he looked and me and he went «Rrrrr»
And deep down, they were whisperin', man
Behind their little eyes, they were sayin'…
They were sayin'…
Free:
«Well, come in ant and mouse
Come in dog and monkey
Come in, oh man
It may seem unresolved and funky
You may feel all wrong
Man, you may feel all wrong now"
And they said, «Vic, if you do It’s 'cause you don’t belong, now»
Free:
And then all of a sudden, man
I started thinkin’to myself, man
Oh, things seem strange in there, they seem wrong
Nobody’s payin’taxes in there, man
Nobody’s got electric
Nobody’s watchin’the TV set, man
Everything’s, like…
There ain’t no floors, man, that’s just dirt
The walls are all grimy
It’s almost like…
Nature, or something, in there man
And there were snakes in the floor
There were earthworms in the couch
There was amoebas on the bed
There was… There was… On the doorknob
There were spiders in the walls
There was rats on in the bed
There was a lemur in the old TV set
And there’s a big bullfrog in the head
And there’s a big bullfrog in the head
And there’s a big bullfrog in the head
And there’s a big bullfrog in the head
Chorus (Etc.)
Tradução da letra
Bem, há uma casa na esquina que é amarela.
E ninguém vive lá dentro
Acho que alguém tentou vendê-la, mas ninguém quis comprar.
Então vem o velho inverno
E no tempo do Pai
E aí vem o mau verão
E nada mais aqui rima
Porque os animais mandam na casa.
Os animais dirigem a casa
Eu disse que os animais mandam na casa.
Eu disse que os animais mandam na casa.
Sabes, o carteiro apareceu e disse: "Meu, vou-me embora.»
O homem do taxímetro entrou.
E ele saiu a gritar
A Mary maluca disse: "Vamos beber uma cerveja, meu.»
Eu disse: "Não, Não quero entrar aí.»
Eu disse: "Não me parece bem, meu.,
Parece que é algum tipo de pecado, agora. »
E depois um gato veio ter comigo, meu.
E ele olhou para mim E disse "Miau"»
E a câmara do cão levantou-se e olhou para mim E disse:»
E lá no fundo, eles sussurravam, meu.
Atrás dos seus olhinhos, diziam…
Eles estavam a dizer…
Livre:
"Bem, entra formiga e rato
Entra cão e macaco.
Entra, meu.
Pode parecer não resolvido e funky
Podes sentir-te mal
Meu, podes sentir-te mal agora."
E eles disseram, "Vic, se o fizeres é porque não pertences, agora»
Livre:
E de repente, meu
Comecei a pensar em mim mesmo, meu.
As coisas parecem estranhas lá dentro, parecem erradas.
Ninguém está a pagar impostos, meu.
Ninguém tem electricidade
Ninguém está a ver televisão, meu.
Tudo é como ... …
Não há chão, meu, É só terra.
As paredes estão sujas.
É quase como ... …
Natureza, ou algo assim, lá dentro homem
E havia cobras no chão
Havia minhocas no sofá.
Havia amebas na cama.
Havia... havia... na maçaneta da porta.
Havia aranhas nas paredes.
Havia ratos na cama.
Havia um lêmure no velho televisor.
E há um grande sapo na cabeça
E há um grande sapo na cabeça
E há um grande sapo na cabeça
E há um grande sapo na cabeça
Chorus (Etc.)