Vic Damone — The Pleasure of Her Company letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pleasure of Her Company" de Vic Damone.
Letra
The Golden Gate from the top of the mark
The lights below, like jewels in the dark
I’d trade you every memory
For the pleasure of her company
The fun of taking a cable car ride
The lonely steamer that waits for the tide
I’d give you all these, cheerfully
For the pleasure of her company
Sometimes when we’re just dining
A sandwich seems like such a treat
There are no candles, but still they’re shining
They start to gleam when our eyes meet
There are some pleasures we mortals can’t know
They’re known to angels alone, even so
I’m sure the angels envy me The pleasure of her company
I’m sure the angels envy me The pleasure of her company
Tradução da letra
A porta dourada do topo da marca
As luzes lá em baixo, como jóias no escuro
Trocava-te todas as memórias
Pelo prazer da sua companhia
The fun of taking a cable car ride
O vapor solitário que espera pela maré
Dar-te-ia tudo isto, alegremente.
Pelo prazer da sua companhia
Às vezes quando estamos só a jantar
Uma sanduíche parece uma delícia.
Não há velas, mas ainda estão a brilhar.
Começam a brilhar quando os nossos olhos se encontram
Há alguns prazeres que os mortais não podem conhecer.
Eles são conhecidos pelos anjos sozinhos, mesmo assim
Tenho a certeza que os anjos me invejam o prazer da sua companhia.
Tenho a certeza que os anjos me invejam o prazer da sua companhia.