Vic Chesnutt — Steve Willoughby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steve Willoughby" de Vic Chesnutt.
Letra
Someday I’m gonna be rich
Someday I’m gonna be bona fide
Someday I’m gonna be
Just like Steve Willoughby
But today I’m simply I’m simply terrified
I’m terrified
Someday I’m gonna be bright
Someday I’m gonna be smarter smarter than smart
Someday I’ll know something
Just like Larry King
But today I simply I don’t know where to start
I don’t know where to start
Someday I’m gonna be hot
Someday I’m gonna be bigger bigger than big
Someday I’ll be adored
Just like Wally George
But today I simply I ain’t worth a fig
I ain’t worth a fig
Someday I’m gonna be good
Someday I’m gonna be virtuous
Someday I’ll be a paragon
Like Louis Farrakahan
But today I simply I’m a mess
I’m in a mess
Someday I’m gonna be cool
Someday I’m gonna kick major butt
Someday I will transcend
Just like Jane’s Addiction
But today I simply I am in a rut
I’m in a rut
Someday I’ll get a career
Someday I’m gonna stop wasting all my time
Some day I’ll gain a skill
Just like Deborah Norville
But today I simply I ain’t worth a dime I ain’t worth a dime
Tradução da letra
Um dia serei Rico
Um dia vou ser bona fide
Um dia vou ser
Tal como o Steve Willoughby.
Mas hoje estou simplesmente aterrorizada.
Estou apavorado.
Um dia serei brilhante
Um dia serei mais esperto que esperto
Um dia saberei alguma coisa.
Tal como o Larry King
Mas hoje simplesmente não sei por onde começar
Não sei por onde começar.
Um dia vou estar quente
Um dia vou ser maior que grande
Um dia serei adorado
Tal como o Wally George.
Mas hoje simplesmente não valho um figo
Não valho um figo
Um dia vou ser bom
Um dia serei virtuoso
Um dia serei um modelo
Como Louis Farrakahan
Mas hoje sou uma desgraça
Estou numa confusão.
Um dia vou ser fixe
Um dia vou dar cabo de mim
Um dia vou transcender
Tal como o vício da Jane.
Mas hoje eu simplesmente estou em uma rotina
Estou na rotina
Um dia terei uma carreira
Um dia vou parar de desperdiçar o meu tempo
Um dia vou ganhar uma habilidade
Tal como a Deborah Norville
Mas hoje simplesmente não valho um centavo não valho um centavo