Vic Chesnutt — Sad Peter Pan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Peter Pan" de Vic Chesnutt.
Letra
It’s the plan of most
To discover that magnificent ghost
When did I get perverted
And my innocent eyes diverted
From a view so grand
Imbued with distractions
I’m greedy like Senior Babbitt
I’m just chasing that electric rabbit
I’m a reluctant rebel
I just want to be Aaron Neville
With a crown on my head
And my denim shirt all dark with sweat
I’m just pushing the paint around
On advice from your lying mouth
You touched me and then you ran
And left a sad Peter Pan
All alone and awkward
But a transformation
I swear it will occur
Tradução da letra
É o plano da maioria
Para descobrir esse fantasma magnífico
Quando é que me perverti?
E os meus olhos inocentes desviados
De uma vista tão grandiosa
Imbuído de distracções
Sou ganancioso como o Babbitt Sénior.
Estou só a perseguir aquele coelho eléctrico.
Sou um rebelde relutante.
Só quero ser o Aaron Neville.
Com uma coroa na minha cabeça
E a minha camisa de ganga toda escura com suor
Estou só a empurrar a tinta.
A conselho da tua boca mentirosa
Tocaste-me e depois fugiste.
E deixou um triste Peter Pan
Sozinho e estranho
Mas uma transformação
Juro que vai acontecer.