Vic Chesnutt — Dying Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying Young" de Vic Chesnutt.
Letra
Holes in his sweater, fluid in his lungs
The experts say there’s things
He should’ve done better
But instead he is just dying young
And tired of disbelieving, sick of struggling
The experts busy
Their gloved hands are relieving
The symptoms of dying young
Yeah, he wished he was a lawyer
Maybe like Perry Mason
He would sue them 'til they are scrawny
Instead of lying there dying young
Sometimes when he’s angry
He has a sharp tongue
The experts, they just fill him full of ice cream
They know that he is dying young
Yeah, he wishes he was an actor
Maybe like Rock Hudson
Instead of just another layman
Lying there dying young
Yes, he dreamed about an angel
And he thought about a gun
The experts, they file in by the roomful
Watching him dying young
Yeah, the experts, they file in by the roomful
Watching him dying young
Tradução da letra
Buracos na camisola, líquido nos pulmões.
Os especialistas dizem que há coisas
Ele devia ter feito melhor.
Mas em vez disso, está a morrer jovem.
E cansado de descrença, cansado de lutar
Os peritos ocupados
As suas mãos ensopadas aliviam
Os sintomas de morrer jovem
Sim, ele desejava ser advogado.
Talvez como o Perry Mason.
Ele processava-os até ficarem Magricelas.
Em vez de ficar ali deitado a morrer jovem.
Às vezes quando está zangado
Ele tem uma língua afiada.
Os peritos enchem-no de gelado.
Eles sabem que ele está a morrer jovem.
Sim, ele gostava de ser actor.
Talvez como o Rock Hudson.
Em vez de apenas mais um leigo
Ali deitado a morrer jovem
Sim, ele sonhou com um anjo.
E ele pensou numa arma.
Os peritos, eles entram pela sala cheia
A vê - lo morrer jovem.
Sim, os peritos, eles entram pela sala cheia
A vê - lo morrer jovem.