Vic anselmo — Who Disturbs the Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Disturbs the Water" de Vic anselmo.
Letra
I found myself at the riverside and stepped into the water
The sun´s reflected all around in my surrounding view
I kept on staring into the stream, which kept on flowing farther.
With one question in my mind and so it went
What goes around comes around with a revealing sound
On the ground it feels different than in the flow…
Who disturbs the water?
ultimate truth glows in my veins…
Who disturbs the water?
drown in the reflection of my own self…
I feel the stream embracing me, defining my direction
If I didn´t move my body, would I simply join the flow?
It feels relaxing for some time to share this grown connection
But when it´s time to reach the ground, I´ll force myself to go What flows around flows around, may it never bound
to the ground or whatever comes your way…
Who disturbs the water?
ultimate truth glows in my veins…
Who disturbs the water?
drown in reflection of my own self
Dissolving heartfirst in the flow
Embracing the world and letting go …
Tradução da letra
Encontrei - me à beira do rio e entrei na água.
Os sóis reflectiam - se por todo o lado na minha visão circundante.
Continuei a olhar para o riacho, que continuava a fluir mais longe.
Com uma pergunta na minha mente e assim foi
O que anda por aí vem com um som Revelador
No chão sente-se diferente do que no fluxo…
Quem perturba a água?
a verdade suprema brilha nas minhas veias…
Quem perturba a água?
afogar-me no reflexo do meu próprio eu…
Sinto o fluxo a abraçar - me, a definir a minha direcção
Se não movesse o meu corpo, juntar-me-ia ao fluxo?
Sente-se relaxante por algum tempo para compartilhar esta conexão crescida
Mas quando chegar a altura de chegar ao solo, eu forço-me a ir pelo que flui à volta, que nunca se limite.
para o chão ou o que quer que apareça…
Quem perturba a água?
a verdade suprema brilha nas minhas veias…
Quem perturba a água?
afogar-me no reflexo do meu próprio eu
Dissolver o coração primeiro no fluxo
Abraçar o mundo e deixar ir …