ВИА «Сливки» — Выше облаков letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Выше облаков" de ВИА «Сливки».
Letra
Мне все друзья твердят наперебой,
Что плакать мне ещё с тобой.
Что ты решил со мной в любовь сыграть,
И нельзя твоим признаниям доверять.
Но я сама сказала так себе,
Пусть будешь ты в моей судьбе.
Сотворю сама я мечту свою,
И скажу о том, как сильно люблю.
Бэйби!
Я поднимусь и буду – выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Я знаю - мой покой нельзя вернуть.
Любовь сама нашла к нам путь,
И мы на этой заводной волне
Босиком пойдём гулять по большой луне.
Любовь приходит в этот мир сама:
В глазах огонь, в душе весна.
В небеса летим и не смотрим вниз,
Ведь любовь длинней, чем целая жизнь.
Бэйби!
Я поднимусь и буду выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Я поднимусь и буду выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Tradução da letra
Me todos os amigos dizendo com entusiasmo,
Que a chorar me mais com você.
O que você decidiu comigo no amor de jogar,
E não pode ser teu признаниям confiar.
Mas eu mesma disse para si mesmo,
Deixe serás tu na minha vida.
Criou a própria eu sonho seu,
E vou dizer sobre o quanto os amo.
Pós!
Eu subirei e vou – acima das nuvens.
Eu vou acreditar no milagre e no seu amor.
Saber que eu podia de onde é que vens de sonhos.
Eu vou acreditar no milagre e no seu amor.
Eu sei que minha paz não pode ser revertida.
Amor é o próprio encontrou-nos o caminho,
E estamos nessa onda groovy
Descalço vamos passear por uma grande lua.
O amor vem a este mundo em si:
Nos olhos o fogo, a alma de primavera.
No céu a voar e não olhamos para baixo,
Porque o amor do longa, do que uma vida inteira.
Pós!
Subirei acima das nuvens, e serei.
Eu vou acreditar no milagre e no seu amor.
Saber que eu podia de onde é que vens de sonhos.
Eu vou acreditar no milagre e no seu amor.
Subirei acima das nuvens, e serei.
Eu vou acreditar no milagre e no seu amor.
Saber que eu podia de onde é que vens de sonhos.
Eu vou acreditar no milagre e no seu amor.