ВИА Гра — Заклинание letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Заклинание" de ВИА Гра.
Letra
Для тебя надела я цветастое платье,
И не занавесила окно,
Для тебя я душу поделила на части,
Каждому досталось по — одной.
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Я заворожу тебя диковенным танцем,
Под лучами огненной луны,
Ты узнаешь милый мой,
Как могут сбываться,
На двоих одни и те же сны
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Чтобы ты в ночи не перепутал дороги,
Я в окне моём свечу зажгла,
Чтобы ты любимый мой не сбился с дороги,
Бурю, непогоду уняла,
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Tradução da letra
Para te colocou eu vestido colorido,
E não занавесила janela,
Para te tenho dado a alma em pedaços,
A cada um coube a um.
E você é a única à beira-блуждаешь,
Então venha aqui aqui aqui,
Aquecer-me assim…
Eu заворожу te диковенным dança,
Sob os raios de fogo da lua,
Saberás bonito meu,
Como podem se tornar realidade,
Para duas pessoas compartilham os mesmos sonhos
E você é a única à beira-блуждаешь,
Então venha aqui aqui aqui,
Aquecer-me assim…
O feitiço não ajuda,
Se no céu não há lua cheia,
Se as nuvens, o céu vai atrasar,
Então você não voltar, não vou voltar eu.
O feitiço não ajuda,
Se no céu não há lua cheia,
Se as nuvens, o céu vai atrasar,
Então você não voltar, não vou voltar eu.
Para você em uma noite para não trocar estrada,
Eu na janela de minha acendeu uma vela,
Para você o meu favorito não perdeu estrada,
A tempestade, tempestade уняла,
E você é a única à beira-блуждаешь,
Então venha aqui aqui aqui,
Aquecer-me assim…
O feitiço não ajuda,
Se no céu não há lua cheia,
Se as nuvens, o céu vai atrasar,
Então você não voltar, não vou voltar eu.
O feitiço não ajuda,
Se no céu não há lua cheia,
Se as nuvens, o céu vai atrasar,
Então você não voltar, não vou voltar eu.
O feitiço não ajuda,
Se no céu não há lua cheia,
Se as nuvens, o céu vai atrasar,
Então você não voltar, não vou voltar eu.
O feitiço não ajuda,
Se no céu não há lua cheia,
Se as nuvens, o céu vai atrasar,
Então você não voltar, não vou voltar eu.