ВИА Гра — Поцелуи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поцелуи" de ВИА Гра.
Letra
Как ты вычислил, мои слабости,
Распознал мои сигналы S.O.S.
Я не вынесла, этой слабости —
То, что было между нами — это месть.
И прятаться больше не в чем, держи меня крепче!
Уходи теперь, не в окно, а в дверь.
Притворившийся котёнком — дикий зверь.
Это я смогла, это я была.
Ты глазам своим не веришь, и не верь!
Теперь это всё — не важно, мне больше не страшно!
Припев:
Направляй меня своею рукой, заслони собою от полнолуния.
Я готова быть ведомой тобой! Чем выше любовь, тем ниже поцелуи!
Направляй меня своею рукой, заслони собою от полнолуния.
Я готова быть ведомой тобой! Чем выше любовь, тем ниже поцелуи!
Зря ты вычислил, мои слабости
Распознал мои сигналы S.O.S.
Tradução da letra
Como você calculei minhas fraquezas,
Reconheça meus sinais S. O. S.
Eu não ousaria, esta fraqueza —
O que foi entre nós — é a vingança.
E se esconder não é mais do que, segure-me firme!
Vá embora agora, não na janela e na porta.
Притворившийся de um gatinho é uma besta selvagem.
É que eu poderia, é que eu estava.
Tu nos seus olhos não acredita, não acredito!
Agora é tudo — não importa, não tenho mais medo!
Refrão:
Guia-me sua mão, заслони si da lua cheia.
Eu estou pronto para ser escravo de você! Quanto maior o amor, mais abaixo, beijos!
Guia-me sua mão, заслони si da lua cheia.
Eu estou pronto para ser escravo de você! Quanto maior o amor, mais abaixo, beijos!
Em vão tu calculei minhas fraquezas
Reconheça meus sinais S. O. S.