Via del Blues — My Bad Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Bad Luck" de Via del Blues.
Letra
wake up in the nighttime
voice inside my head
someone wants to give me
the one i never had
treat me so unkind
have no mercy on me
i’ve been left behind
so i’m bad an' free
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
mojo in my pocket
then i come to you
lookin' for a socket, baby
show me something new
let me steal your soul
let me hold your hand
when i want to roll
you must take a stand
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
bad luck situation
stranger in this town
my train left the station
when the sun went down
gonna leave this place
wanna come back home
should i wash my face
i know i’m not alone
let me drink one beer
only bourbon, smoke an' beer
i can’t find no job this time
my bad luck is not a crime
Tradução da letra
acorda de noite
voz dentro da minha cabeça
alguém me quer dar
aquele que nunca tive
trata-me tão mal
não tenhas piedade de mim.
fui deixado para trás.
então sou mau e livre
deixa-me beber uma cerveja.
só bourbon, fuma uma cerveja.
não consigo arranjar emprego desta vez.
a minha má sorte não é um crime.
mojo no meu bolso
então vou ter contigo.
à procura de uma tomada, querida
mostra-me algo novo.
deixa-me roubar a tua alma
deixa-me segurar a tua mão.
quando eu quero rolar
tens de tomar uma posição.
deixa-me beber uma cerveja.
só bourbon, fuma uma cerveja.
não consigo arranjar emprego desta vez.
a minha má sorte não é um crime.
situação de má sorte
estranho nesta cidade
o meu comboio saiu da estação.
quando o sol se pôs
vou deixar este lugar.
queres voltar para casa?
devo lavar a cara
eu sei que não estou sozinho
deixa-me beber uma cerveja.
só bourbon, fuma uma cerveja.
não consigo arranjar emprego desta vez.
a minha má sorte não é um crime.