Veto — Cannibal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cannibal" de Veto.
Letra
What to do when life hits you
and makes you wonder
if you’re living at all
what to wish for
if you had one wish only
what to do better
if you had the chance
would i be happy if I went back
and learned how to dance
would it be easy if I took the chance?
this is the real thing
you’ll get no second chance
no helping hands
no easy way out
just do the right thing
you’ll get no second chance
no helping hands
no easy way out
I should have kept you when I had you
I should have never let you go I should have loved you like I ought to but there is something wrong with me I know there’s something
I’m not doing right
but what is right
you tell me I should have seen the light
but the light was shining
way too bright
and the noise was filling up my nights
without you
Tradução da letra
O que fazer quando a vida nos atinge
and makes you wonder
se estás a viver
o que desejar
se só tivesses um desejo
o que fazer melhor
se tivesses a oportunidade
ficaria feliz se voltasse.
e aprendi a dançar
seria fácil se eu arriscasse?
isto é a sério.
não terás uma segunda oportunidade.
sem mãos ajudantes
não há saída fácil
faz a coisa certa.
não terás uma segunda oportunidade.
sem mãos ajudantes
não há saída fácil
Devia ter ficado contigo quando te tive.
Nunca te devia ter deixado ir. devia ter-te amado como devia, mas há algo de errado comigo.
Não estou a fazer bem.
mas o que é certo
diz-me que devia ter visto a luz.
mas a luz brilhava
demasiado brilhante
e o barulho enchia as minhas noites
sem ti