Vespertina — Girl In The Basement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl In The Basement" de Vespertina.
Letra
A girl once lived in a basement
Stuck in her own entrapment
Living off scraps and presents
Scraping away at her patience
If she squinted just right
She could see some daylight
And what a delight it would be
To be outside
Just playing all day
And laughing away
Oh, what a delight it would be
A girl once lived in a basement
Self-imprisoned in darkness
Waiting for horse and carriage
To whisk her away from this sadness
If she wished really hard
And sang out real loud
Then some passerby’s bound to pass
And hear the sound
But nobody cares
'Cause no one’s out there
So she’ll sing a song 'til she’s dead
Tradução da letra
Uma rapariga viveu uma vez numa cave.
Presa na sua própria armadilha
Vivendo de restos e presentes
Raspando na sua paciência
Se ela pisou bem
Ela podia ver a luz do dia
E que deleite seria
Estar lá fora
A jogar o dia todo.
E a rir-se
Oh, Que delícia seria
Uma rapariga viveu uma vez numa cave.
Auto-aprisionado na escuridão
À espera do cavalo e da carruagem
Para a afastar desta tristeza
Se ela desejasse muito
E cantava muito alto
Então um transeunte vai passar
E ouvir o som
Mas ninguém se importa
Porque ninguém está lá fora
Então ela cantará uma canção até morrer