Весна — Тянет ко мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тянет ко мне" de Весна.
Letra
Можешь сказать «Уходи», и двери с петель сорвать.
Захлопнув любовь изнутри, чтобы больше меня не знать.
Ты можешь бежать от себя на всех перекрестках дня;
Да только, куда не свернешь — везде ты найдешь меня.
И из семи миллиардов людей на Земле, —
Тебя тянет ко мне, меня тянет к тебе.
Зная семь миллиардов причин не любить —
Выбираем одну, чтобы верить и жить.
Дать гордости можешь войти и больше не обнимать.
Чем шире объятия любви, тем легче её распять!
Ты можешь мне поводы дать, на ненависть и войну.
Я буду из них воскресать, спасая любовь твою.
И из семи миллиардов людей на Земле, —
Тебя тянет ко мне, меня тянет к тебе.
Зная семь миллиардов причин не любить —
Выбираем одну, чтобы верить и жить.
И из семи миллиардов людей на Земле, —
Тебя тянет ко мне, меня тянет к тебе.
Зная семь миллиардов причин не любить —
Выбираем одну, чтобы верить и жить.
Весна — Тянет ко мне.
Октябрь, 2015.
Tradução da letra
Podes dizer, "Vá embora", e a porta com dobradiça de rasgar.
Tirando o amor de dentro para fora, a fim de não me conhecer.
Você pode fugir de si mesmo em todos os cruzamentos do dia;
Sim, somente, onde não свернешь — em qualquer lugar que você vai encontrar-me.
E, dos sete bilhões de pessoas na Terra, —
Tu queres de mim, me puxa para ti.
Sabendo de sete bilhões de motivos para não amar —
Escolhemos um, para crer e viver.
Dar orgulho pode entrar e já não sentimos.
Quanto mais abraços de amor, o mais fácil crucificar!
Você pode me dar razões, o ódio e a guerra.
Eu vou deles воскресать, resgatando o seu amor.
E, dos sete bilhões de pessoas na Terra, —
Tu queres de mim, me puxa para ti.
Sabendo de sete bilhões de motivos para não amar —
Escolhemos um, para crer e viver.
E, dos sete bilhões de pessoas na Terra, —
Tu queres de mim, me puxa para ti.
Sabendo de sete bilhões de motivos para não amar —
Escolhemos um, para crer e viver.
A mola Puxa a mim.
Outubro, 2015.