Vesa-Matti Loiri — Tästä asti aikaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tästä asti aikaa" de Vesa-Matti Loiri.
Letra
Ikävöimästä itseni yllätin
Poikavuosien kavereita kaipailin
Sitä yhtä hullua etenkin
Niistä ainoota jonka kanssa tappelin
Ja sitä toista joka kahvitunnilla
Kertoi nähneensä heinikossa kissapetoja
Mul on tästä asti aikaa
Muutama lantti mammonaa
Mielin määrin kahvii ja tupakkaa
Tästä asti aikaa
Sydän vasta puolillaan
Mielin määrin kahvii ja tupakkaa
Sen yhden hepun kotona
Oli seinä vahvempi autoa
Se kai maksoi joka pennin takaisin
Enkä unohda öitä siinä talossa
Maattiin sentään eri huoneissa
Yhtäjalkaa lähdettiin kaste tuulilasissa
Ei oo ihme että koulut kesken jäi
Mul on tästä asti aikaa…
Tradução da letra
Senti a minha falta.
Amigos de infância por quem ansiava
É igualmente louco, especialmente
O único com quem lutei
E o outro em cada aula de café
Ele disse-me que viu gatos na relva.
Mul tem até agora
Alguns quilos de fortuna
Consciente do café e do tabaco
A partir de agora
Coração apenas meio cheio
Consciente do café e do tabaco
O único tipo em casa
Era a parede carro mais forte
Acho que me custou cada centavo de volta.
E não vou esquecer as noites naquela casa.
Pelo menos estávamos em quartos diferentes.
Partida contínua do orvalho no pára-brisas
Não admira que tenhas faltado à escola.
Mul tem até agora…