Vesa-Matti Loiri — Pikku julmuri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pikku julmuri" de Vesa-Matti Loiri.
Letra
Oletko unohtanut lupauksen
Sille joka vielä unelmoi
Itkeekö hän ja ihmettelee
Miksi puhelin ei enää soi
Pikku julmuri
Pikku julmuri
Pikku julmuri
Älä luokkaa sydäntä joka sua rakastaa
Tahdot itsellesi vapauden
Ja otat orjaksesi toisen ihmisen
Pyydät ja kiusaat ja vaddit
Etkä itse anna mitään pois
Pikku julmuri
Pikku julmuri
Pikku julmuri
Älä luokkaa sydäntä joka sua rakastaa
Pikku julmuri
Pikku julmuri
Pikku julmuri
Älä luokkaa sydäntä joka sua rakastaa
Miksi minulle aina käy näin
Miksen opi koskaan varomaan
Toinen vain leikkii, eikä muista
Että toinen voikin olla tosissaan
Pikku julmuri
Pikku julmuri
Pikku julmuri
Älä luokkaa sydäntä joka sua rakastaa
Älä luokkaa sydäntä joka sua rakastaa
Älä luokkaa sydäntä joka sua rakastaa
Tradução da letra
Esqueceste-te da promessa?
Para aquele que ainda sonha
Ele está a chorar e a perguntar-se?
Porque é que o telefone já não toca?
Pequeno bruto
Pequeno bruto
Pequeno bruto
Não dês Classe ao coração que te ama
Queres liberdade para ti
E aceitas outra pessoa como tua escrava
Pergunta e provocas e vaddit
E não estás a dar nada.
Pequeno bruto
Pequeno bruto
Pequeno bruto
Não dês Classe ao coração que te ama
Pequeno bruto
Pequeno bruto
Pequeno bruto
Não dês Classe ao coração que te ama
Porque é que isto me acontece sempre a mim?
Porque nunca aprendi a ter cuidado
O outro está a brincar e não se lembra.
Que o outro pode ser sério
Pequeno bruto
Pequeno bruto
Pequeno bruto
Não dês Classe ao coração que te ama
Não dês Classe ao coração que te ama
Não dês Classe ao coração que te ama