Vesa-Matti Loiri — Käyn ahon laitaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Käyn ahon laitaa" de Vesa-Matti Loiri.
Letra
Järjestelmä tarpeeksi on mua lypsänyt
Luulen, että aika alkaa olla kypsä nyt
Tulkaa viekää sitten vaikka tuhkat pesäsätä
Mut' minä nautin kesästä
Käyn ahon laitaa
Minä ilman paitaa
Ei estä kukaan kun matkaa teen
Vain suvituulen
Minä kutsun kuulen
Se ottaa mukaan mun uudelleen
Viranomaiset saa mua turhaan etsiä
Vielä riittää sentään jonkin verran metsiä
Enkä välitä mä kuulla yhtään uutista
Sen raatikaisen tuutista
Siellä missä käki vielä kehtaa kukkua
Siellä sammalvuoteella on hyvä nukkua
Kahila ei laula, eikä höyry selosta
Mä nautin hiljaiselosta
Elämä tää on vain sattumalta saatua
Mutta stressin uhrina ois synti kaatua
Hetkeäkään heiluisi en täällä hengissä
Mä kiiltonahkakengissä
Hiljaa vaeltaen tahdon sinne ehtiä
Missä ilmesty ei joutavia lehtiä
Hoitakaa te uskolliset hyvin sorvia
Jo näkyy hiirenkorvia
Käyn ahon laitaa
Minä ilman paitaa
Ei estä kukaan kun matkaa teen
Tradução da letra
O sistema já me ordenhou
Acho que o momento está a ficar Maduro agora.
Vamos, então, leva as cinzas para o ninho.
Mas estou a gostar do verão.
Eu vou para Aho.
Eu sem camisa
Ninguém me vai impedir quando eu fizer a viagem.
Apenas um suvituulen.
Eu ligo, eu ouço.
Vai levar-me outra vez.
As autoridades devem procurar-me em vão.
Pelo menos ainda há alguma floresta.
E não quero saber se ouço notícias.
Sobre a canção de embalar.
Onde o cuco ainda se atreve a colina
É um bom lugar para dormir numa cama de musgo.
Kahila não canta, nenhum vapor de Selo
Eu gosto da vida tranquila
A vida é apenas uma questão de sorte.
Mas como vítima de stress, é um pecado cair
Nem um momento eu balançaria aqui vivo
Estou em sapatos de couro
Calmamente vagando, eu quero chegar lá
Onde não aparecem folhas frívolas
Toma conta dos fiéis, muito torno.
Já a mostrar as orelhas do rato
Eu vou para Aho.
Eu sem camisa
Ninguém me vai impedir quando eu fizer a viagem.