Veruca Salt — Triage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Triage" de Veruca Salt.

Letra

It’s now or never, whether we try
I can’t remember why
And I can’t believe that you were together
I don’t believe you let her inside
I can’t believe she wrote me the letter
Why did you bother to leave me alive
Alive and ticking inside
We said forever, until we die
But we’re all offenders
We all lie
I can’t believe that you were together
I don’t believe you let her inside
I can’t believe she wrote me the letter
Why did you bother to leave me alive
Alive and ticking inside
I don’t believe that you were together
I can’t believe you let her inside
I don’t believe she wrote me the letter
Why did you bother to leave me alive.

Tradução da letra

É agora ou nunca, quer tentemos
Não me lembro porquê.
E não acredito que estiveram juntos.
Não acredito que a deixaste entrar.
Não acredito que ela me escreveu a carta.
Porque te deste ao trabalho de me deixar vivo?
Vivo e a tiquetaque lá dentro
Dissemos para sempre, até morrermos.
Mas somos todos criminosos.
Todos mentimos
Não acredito que estiveram juntos.
Não acredito que a deixaste entrar.
Não acredito que ela me escreveu a carta.
Porque te deste ao trabalho de me deixar vivo?
Vivo e a tiquetaque lá dentro
Não acredito que estiveram juntos.
Não acredito que a deixaste entrar.
Não acredito que ela me tenha escrito a carta.
Porque te deste ao trabalho de me deixar vivo?