Veruca Salt — Loneliness Is Worse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loneliness Is Worse" de Veruca Salt.

Letra

When youЂ™ve had enough
When youЂ™ve got it bad enough and you canЂ™t let go When it comes to blows
And you start to overflow
And you canЂ™t get home
ItЂ™s a subtle kind of cruel
It taps my spine here
IЂ™m drawing a line
IЂ™m asking please
DonЂ™t you want to be happy with me?
IЂ™m afraid if you donЂ™t come around soon IЂ™ll turn sadder than you ever were
And youЂ™ll learn loneliness is worse
YouЂ™ve got to try
DecemberЂ™s all alone and heЂ™s calling me on the phone
But he sounds so cold
He says he loves me so But how would I ever know?
Certain words grow old
ItЂ™s a vicious kind of catch
It sides me blind now
IЂ™m out of my mind
I want to scream
DonЂ™t you want to be happy with me?
IЂ™m afraid if you donЂ™t come around soon IЂ™ll turn sadder than you ever were
And youЂ™ll learn loneliness is worse
YouЂ™ve got to try
Love liked me long ago
It had a way of making everyone the same
But now the angels must laugh and sigh
To hear me pleading with you
Needing this you this way
Oh why donЂ™t you want to be happy with me?
IЂ™m afraid if you donЂ™t come around soon IЂ™ll turn sadder than you ever were
And youЂ™ll learn loneliness is worse
YouЂ™ve got to try to stay mine all the way

Tradução da letra

Quando te fartares
Quando você tem isso ruim o suficiente e você não pode deixar ir quando se trata de sopros
E você começa a transbordar
E não podes ir para casa
É um tipo subtil de cruel
Dá-me cabo da espinha.
I drawing™m desenhar uma linha
Estou a pedir por favor
Não queres ser feliz comigo?
Tenho medo que se não apareceres depressa eu me torne mais triste do que alguma vez foste
E vais aprender que a solidão é pior
Tens de tentar
December está sozinho e ele está a ligar - me ao telefone.
Mas ele parece tão frio
Ele diz que me ama tanto, mas como hei-de saber?
Certas palavras envelhecem
É um tipo cruel de captura.
Agora fico cego
Estou fora de mim
Eu quero gritar
Não queres ser feliz comigo?
Tenho medo que se não apareceres depressa eu me torne mais triste do que alguma vez foste
E vais aprender que a solidão é pior
Tens de tentar
O amor gostava de mim há muito tempo
Tinha uma forma de fazer com que todos fossem iguais.
Mas agora os anjos devem rir e suspirar
Ouvir-me a implorar-te
Precisando de TI assim
Porque não queres ser feliz comigo?
Tenho medo que se não apareceres depressa eu me torne mais triste do que alguma vez foste
E vais aprender que a solidão é pior
Você tem que tentar ficar Meu todo o caminho