Veruca Salt — Earthcrosser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earthcrosser" de Veruca Salt.
Letra
Sleep little flea
little boy? me?
a freak
am I clean?
(sleep)
I feel like men
(sleep little flea)
I feel like boys
(little boy me)
I think I’m peeling
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
disconnected
I am unattached
unmade bed makes me feel like a failure
bedroom eyes lead to blurry vision
blurry vision
oh…
oh…
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
too pale, too sick
too scrawny
but I’ll sleep here anyway
and the sheets smell like bodies
not mine
not yours
not yours…
it’s 2 am and it’s quiet again
where’s my lip gloss?
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
and the ring in my ears
from playing too loud
I hear the ocean
I hear the crowd
Tradução da letra
Dorme pequena pulga
rapazinho? eu?
aberracao
estou limpo?
(sono)
Sinto-me como homens.
(dorme pequena pulga)
Sinto-me como rapazes
(little boy me)
Acho que estou a descascar.
e o anel nos meus ouvidos
de tocar muito alto
Eu ouço o oceano
Ouço a multidão
desligado
Estou livre
a cama desfeita faz-me sentir um fracasso.
os olhos do quarto levam a visão desfocada
visão turva
o…
o…
e o anel nos meus ouvidos
de tocar muito alto
Eu ouço o oceano
Ouço a multidão
muito pálido, muito doente
muito magricela.
mas vou dormir aqui na mesma.
e os lençóis cheiram a corpos
não é meu.
não é teu.
não é teu.…
são duas da manhã e está tudo calmo de novo.
onde está o meu batom?
e o anel nos meus ouvidos
de tocar muito alto
Eu ouço o oceano
Ouço a multidão
e o anel nos meus ouvidos
de tocar muito alto
Eu ouço o oceano
Ouço a multidão
e o anel nos meus ouvidos
de tocar muito alto
Eu ouço o oceano
Ouço a multidão