Veruca Salt — Damage Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damage Done" de Veruca Salt.
Letra
Check the damage girl
You got a car crash
A new stash
Stage fright
Who do you worship now
You got a mistress
A new bitch to get you high
Fi-fi-fi-fi-fi-find it Or you’re gonna freak out
You’re fucking out of your mind
Can’t you see the damage done
Is all over now
You can’t cry anymore girl
Cause your tears dried up With the needle and the score yeah
Lie-lie-lie-lie-lie-lie-like it or not
You can’t stop
Such a heavenly ride
Memorize the number
Got a beep-beep-beeper
The bump on Riverside
Check my best friend out
She’s burned out
But she’s beautiful inside
Can’t you see the damage done
Is all over now
You can’t cry anymore girl
Cause your tears dried up When you woke up on the floor
Can’t you see the damage done
It’s all over now
You don’t try anymore girl
And I need you now
Like I never did before
These moments are sacret
You’re my religion my love my life
Venice beach
Orange sunset
I say life
You say suicide
And I try to stop you girl
I try to keep you close
Try to take you home
We’re two girls with one soul
Two girls with one soul
Two girls with one soul
My angel
Haleakala
Haleakala
Can’t you see the damage done
It’s all over now.
Tradução da letra
Verifica a rapariga dos estragos.
Tiveste um acidente de carro.
Um novo stash
Medo do palco
Quem idolatras agora?
Tens uma amante.
Uma nova cabra para te deixar pedrado
Fi-fi-fi-fi-fi-FI-lo ou vais passar-te
Estás completamente louco.
Não vês que o estrago está feito?
Está tudo acabado agora
Não podes chorar mais rapariga
Porque as tuas lágrimas secaram com a agulha e o resultado sim
Mentir-mentir-mentir-mentir-mentir-mentir-gostar ou não
Não podes parar.
Que viagem Celestial.
Memoriza o número
Tenho um bip-bip-beeper
The bump on Riverside
Olha o meu melhor amigo.
Ela está esgotada.
Mas ela é linda por dentro
Não vês que o estrago está feito?
Está tudo acabado agora
Não podes chorar mais rapariga
Porque as tuas lágrimas secaram quando acordaste no chão
Não vês que o estrago está feito?
Está tudo acabado agora.
Já não tentas, miúda.
E preciso de TI agora
Como nunca fiz antes
Estes momentos são sagrados.
És a minha religião o meu amor a minha vida
Venice beach
Pôr-do-sol laranja
Eu digo vida
Dizes suicídio.
E tento impedir-te, miúda.
Tento manter-te por perto.
Tenta levar-te para casa.
Somos duas raparigas com uma alma
Duas raparigas com uma alma
Duas raparigas com uma alma
Meu anjo
Haleakalazerbaijan. KGM
Haleakalazerbaijan. KGM
Não vês que o estrago está feito?
Já acabou tudo.